O texto apresentado é obtido de forma automática, não levando em conta elementos gráficos e podendo conter erros. Se encontrar algum erro, por favor informe os serviços através da página de contactos.
Não foi possivel carregar a página pretendida. Reportar Erro

II SÉRIE-A — NÚMERO 162

14

do transporte ou da distribuição de água potável e de alimentação dessas redes com água potável. A

revogação desta Diretiva está prevista numa proposta de diretiva apresentada em 20 de dezembro de 2011

(COM/2011/895), que entre outros objetivos pretende “a criação das melhores condições possíveis para a

prestação de serviços públicos de elevada qualidade nos domínios em causa”.

Por último, saliente-se que nos termos da presente iniciativa legislativa se pretende revogar alguns

parágrafos da Lei 58/2005 (Lei Quadro da Água), que transpôs para a ordem jurídica interna a Diretiva

2000/60/CE6, do Parlamento Europeu e do Conselho, de 23 de Outubro de 2000, que estabelece um quadro

de ação comunitária no domínio da política da água. Esta Diretiva tem como objetivo, inter alia, a promoção da

utilização sustentável da água baseada na proteção a longo prazo dos recursos hídricos disponíveis, a

redução progressiva da poluição das águas, a necessidade de ter em conta as características das

demarcações hidrográficas, o estudo do impacto ambiental da atividade humana e a análise económica da

utilização da água.

Enquadramento internacional

Países europeus

A legislação comparada é apresentada para os seguintes países da União Europeia: Alemanha, Espanha,

França e Reino Unido.

ALEMANHA

A principal legislação alemã sobre esta matéria está presente no seguinte diploma:

The Water Management Act (WHG);

A gestão da água na Alemanha é da responsabilidade dos municípios por si, ou em associações de

municípios. Essa concessão pode ser delegada em empresas municipais, companhias privadas ou parcerias

público-privadas.

O modelo alemão, legislação, estatísticas e estudos de caso podem ser consultados na publicação The

German Water Sector: Policies and Experiences.

ESPANHA

De acordo com o Decreto Legislativo n.º 1/2001, de 20 de julio, por el que se aprueba el texto refundido de

la Ley de Aguas e a Ley 22/2011, de 28 de julio, de residuos y suelos contaminados as competências em

matéria de abastecimento de água e gestão de resíduos em Espanha encontram-se repartidas por vários

níveis na administração pública, a saber:

1) À Administração Central do Estado compete a responsabilidade de assegurar o percurso dos rios em

território de mais do que uma região e a disponibilidade de recurso nos órgãos competentes das

Administrações Autonómica. Esta competência é gerida pelos organismos das bacias ou confederações

hidrográficas dependentes do Ministério do Ambiente.

2) As comunidades autónomas são responsáveis pela distribuição das águas até aos pontos de toma das

redes de âmbito municipal ou supramunicipal que estão no seu território.

3) As diputaciones provinciales têm competências de coordenação dos serviços municipais e de

assistência e cooperação.

4) Os municípios (e, nalguns casos, as macro-comunidades de municípios) devem garantir o

abastecimento de água potável às habitações, aprovar as tarifas de água e estabelecer regulamentos de

prestação de serviços.

O abastecimento de água potável às populações é um serviço público que deve ser regulado, garantido e

controlado pela Administração Pública, mas a Espanha adotou já processos de liberalização e privatização do

6 Versão consolidada em 25.06.2009, na sequência das alterações posteriores, disponível em http://eur-

lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=CONSLEG:2000L0060:20090625:PT:PDF

Páginas Relacionadas
Página 0003:
3 DE JULHO DE 2013 3 PROJETO DE LEI N.º 368/XII (2.ª) (PROTEÇÃO DOS D
Pág.Página 3
Página 0004:
II SÉRIE-A — NÚMERO 162 4 sustentável das águas, e, ainda, do artigo
Pág.Página 4
Página 0005:
3 DE JULHO DE 2013 5 II. Da Opinião da Deputada Relatora Sendo a opinião do
Pág.Página 5
Página 0006:
II SÉRIE-A — NÚMERO 162 6 6. Nos termos do n.º 4 do artigo 9.º da Lei
Pág.Página 6
Página 0007:
3 DE JULHO DE 2013 7 Neste sentido, segundo os signatários, “(…)Este projeto de lei
Pág.Página 7
Página 0008:
II SÉRIE-A — NÚMERO 162 8 129.º do Regimento. Verificaç
Pág.Página 8
Página 0009:
3 DE JULHO DE 2013 9 dos recursos hídricos. Segundo os Srs. Professores Dout
Pág.Página 9
Página 0010:
II SÉRIE-A — NÚMERO 162 10 Legislação em vigor – Setor das Águ
Pág.Página 10
Página 0011:
3 DE JULHO DE 2013 11 regularização dos títulos de utilização de recursos hídricos
Pág.Página 11
Página 0012:
II SÉRIE-A — NÚMERO 162 12 aborda os seguintes temas: a natureza jurí
Pág.Página 12
Página 0013:
3 DE JULHO DE 2013 13 Contudo, a falência do Estado intervencionista e regulador da
Pág.Página 13
Página 0015:
3 DE JULHO DE 2013 15 setor em meados dos anos 80 do século XX, identificados no tí
Pág.Página 15
Página 0016:
II SÉRIE-A — NÚMERO 162 16 A Loi Sapin n.º 93-122 du 29 janvier 1993
Pág.Página 16
Página 0017:
3 DE JULHO DE 2013 17 navegáveis ou flutuáveis (primeira alteração à Lei n.º 54/200
Pág.Página 17