O texto apresentado é obtido de forma automática, não levando em conta elementos gráficos e podendo conter erros. Se encontrar algum erro, por favor informe os serviços através da página de contactos.
Não foi possivel carregar a página pretendida. Reportar Erro

4 DE AGOSTO DE 2015 1191__________________________________________________________________________________________________________

2 - Constitui ainda motivo de adiamento o facto de, imediatamente após ter recebido a

sentença e a certidão, a autoridade judiciária competente solicitar, nos casos em que

considerar o conteúdo desta última insuficiente para decidir da execução da

condenação, que a sentença ou as suas partes essenciais sejam acompanhadas de uma

tradução em português.

3 - O pedido de tradução pode ser precedido de consulta entre as autoridades competentes

do Estado de emissão e a autoridade portuguesa competente para o reconhecimento,

tendo em vista a indicação das partes essenciais da sentença que devem ser traduzidas.

4 - Caso, por razões excecionais, Portugal opte por efetuar a tradução a expensas suas, a

decisão de reconhecimento da sentença e execução da condenação pode ser adiada até

esta estar concluída.

Artigo 20.º

Decisão relativa à execução da condenação e prazos

1 - A autoridade judiciária competente deve decidir, com a maior celeridade possível, se

reconhece a sentença e executa a condenação, bem como informar dessa decisão o

Estado de emissão, assim como de qualquer decisão de adaptar a condenação, nos

termos dos n.ºs 3 e 4 do artigo 16.º.

2 - Desde que não exista motivo para adiamento nos termos do artigo anterior, a decisão

definitiva de reconhecimento da sentença e de execução da condenação deve ser

tomada no prazo de 90 dias a contar da receção da sentença e da certidão.

3 - Quando, em casos excecionais, a autoridade judiciária competente não puder cumprir o

prazo estabelecido no número anterior, deve informar do facto, sem demora e por

qualquer meio, a autoridade competente do Estado de emissão, indicando os motivos

do atraso e o prazo que considera necessário para que a decisão definitiva seja tomada.

Páginas Relacionadas
Página 1171:
4 DE AGOSTO DE 2015 1171_________________________________________________________________________
Pág.Página 1171
Página 1172:
II SÉRIE-A — NÚMERO 178 1172_____________________________________________________________________
Pág.Página 1172
Página 1173:
4 DE AGOSTO DE 2015 1173_________________________________________________________________________
Pág.Página 1173
Página 1174:
II SÉRIE-A — NÚMERO 178 1174_____________________________________________________________________
Pág.Página 1174
Página 1175:
4 DE AGOSTO DE 2015 1175_________________________________________________________________________
Pág.Página 1175
Página 1176:
II SÉRIE-A — NÚMERO 178 1176_____________________________________________________________________
Pág.Página 1176
Página 1177:
4 DE AGOSTO DE 2015 1177_________________________________________________________________________
Pág.Página 1177
Página 1178:
II SÉRIE-A — NÚMERO 178 1178_____________________________________________________________________
Pág.Página 1178
Página 1179:
4 DE AGOSTO DE 2015 1179_________________________________________________________________________
Pág.Página 1179
Página 1180:
II SÉRIE-A — NÚMERO 178 1180_____________________________________________________________________
Pág.Página 1180
Página 1181:
4 DE AGOSTO DE 2015 1181_________________________________________________________________________
Pág.Página 1181
Página 1182:
II SÉRIE-A — NÚMERO 178 1182_____________________________________________________________________
Pág.Página 1182
Página 1183:
4 DE AGOSTO DE 2015 1183_________________________________________________________________________
Pág.Página 1183
Página 1184:
II SÉRIE-A — NÚMERO 178 1184_____________________________________________________________________
Pág.Página 1184
Página 1185:
4 DE AGOSTO DE 2015 1185_________________________________________________________________________
Pág.Página 1185
Página 1186:
II SÉRIE-A — NÚMERO 178 1186_____________________________________________________________________
Pág.Página 1186
Página 1187:
4 DE AGOSTO DE 2015 1187_________________________________________________________________________
Pág.Página 1187
Página 1188:
II SÉRIE-A — NÚMERO 178 1188_____________________________________________________________________
Pág.Página 1188
Página 1189:
4 DE AGOSTO DE 2015 1189_________________________________________________________________________
Pág.Página 1189
Página 1190:
II SÉRIE-A — NÚMERO 178 1190_____________________________________________________________________
Pág.Página 1190
Página 1192:
II SÉRIE-A — NÚMERO 178 1192_____________________________________________________________________
Pág.Página 1192
Página 1193:
4 DE AGOSTO DE 2015 1193_________________________________________________________________________
Pág.Página 1193
Página 1194:
II SÉRIE-A — NÚMERO 178 1194_____________________________________________________________________
Pág.Página 1194
Página 1195:
4 DE AGOSTO DE 2015 1195_________________________________________________________________________
Pág.Página 1195
Página 1196:
II SÉRIE-A — NÚMERO 178 1196_____________________________________________________________________
Pág.Página 1196
Página 1197:
4 DE AGOSTO DE 2015 1197_________________________________________________________________________
Pág.Página 1197
Página 1198:
II SÉRIE-A — NÚMERO 178 1198_____________________________________________________________________
Pág.Página 1198
Página 1199:
4 DE AGOSTO DE 2015 1199_________________________________________________________________________
Pág.Página 1199
Página 1200:
II SÉRIE-A — NÚMERO 178 1200_____________________________________________________________________
Pág.Página 1200
Página 1201:
4 DE AGOSTO DE 2015 1201_________________________________________________________________________
Pág.Página 1201
Página 1202:
II SÉRIE-A — NÚMERO 178 1202_____________________________________________________________________
Pág.Página 1202
Página 1203:
4 DE AGOSTO DE 2015 1203_________________________________________________________________________
Pág.Página 1203
Página 1204:
II SÉRIE-A — NÚMERO 178 1204_____________________________________________________________________
Pág.Página 1204
Página 1205:
4 DE AGOSTO DE 2015 1205_________________________________________________________________________
Pág.Página 1205
Página 1206:
II SÉRIE-A — NÚMERO 178 1206_____________________________________________________________________
Pág.Página 1206
Página 1207:
4 DE AGOSTO DE 2015 1207_________________________________________________________________________
Pág.Página 1207
Página 1208:
II SÉRIE-A — NÚMERO 178 1208_____________________________________________________________________
Pág.Página 1208
Página 1209:
4 DE AGOSTO DE 2015 1209_________________________________________________________________________
Pág.Página 1209
Página 1210:
II SÉRIE-A — NÚMERO 178 1210_____________________________________________________________________
Pág.Página 1210
Página 1211:
4 DE AGOSTO DE 2015 1211_________________________________________________________________________
Pág.Página 1211
Página 1212:
II SÉRIE-A — NÚMERO 178 1212_____________________________________________________________________
Pág.Página 1212
Página 1213:
4 DE AGOSTO DE 2015 1213_________________________________________________________________________
Pág.Página 1213
Página 1214:
II SÉRIE-A — NÚMERO 178 1214_____________________________________________________________________
Pág.Página 1214
Página 1215:
4 DE AGOSTO DE 2015 1215_________________________________________________________________________
Pág.Página 1215
Página 1216:
II SÉRIE-A — NÚMERO 178 1216_____________________________________________________________________
Pág.Página 1216
Página 1217:
4 DE AGOSTO DE 2015 1217_________________________________________________________________________
Pág.Página 1217
Página 1218:
II SÉRIE-A — NÚMERO 178 1218_____________________________________________________________________
Pág.Página 1218
Página 1219:
4 DE AGOSTO DE 2015 1219_________________________________________________________________________
Pág.Página 1219
Página 1220:
II SÉRIE-A — NÚMERO 178 1220_____________________________________________________________________
Pág.Página 1220
Página 1221:
4 DE AGOSTO DE 2015 1221_________________________________________________________________________
Pág.Página 1221
Página 1222:
II SÉRIE-A — NÚMERO 178 1222_____________________________________________________________________
Pág.Página 1222
Página 1223:
4 DE AGOSTO DE 2015 1223_________________________________________________________________________
Pág.Página 1223
Página 1224:
II SÉRIE-A — NÚMERO 178 1224_____________________________________________________________________
Pág.Página 1224
Página 1225:
4 DE AGOSTO DE 2015 1225_________________________________________________________________________
Pág.Página 1225
Página 1226:
II SÉRIE-A — NÚMERO 178 1226_____________________________________________________________________
Pág.Página 1226
Página 1227:
4 DE AGOSTO DE 2015 1227_________________________________________________________________________
Pág.Página 1227
Página 1228:
II SÉRIE-A — NÚMERO 178 1228_____________________________________________________________________
Pág.Página 1228
Página 1229:
4 DE AGOSTO DE 2015 1229_________________________________________________________________________
Pág.Página 1229
Página 1230:
II SÉRIE-A — NÚMERO 178 1230_____________________________________________________________________
Pág.Página 1230
Página 1231:
4 DE AGOSTO DE 2015 1231_________________________________________________________________________
Pág.Página 1231
Página 1232:
II SÉRIE-A — NÚMERO 178 1232_____________________________________________________________________
Pág.Página 1232
Página 1233:
4 DE AGOSTO DE 2015 1233_________________________________________________________________________
Pág.Página 1233
Página 1234:
II SÉRIE-A — NÚMERO 178 1234_____________________________________________________________________
Pág.Página 1234
Página 1235:
4 DE AGOSTO DE 2015 1235_________________________________________________________________________
Pág.Página 1235
Página 1236:
II SÉRIE-A — NÚMERO 178 1236_____________________________________________________________________
Pág.Página 1236
Página 1237:
4 DE AGOSTO DE 2015 1237_________________________________________________________________________
Pág.Página 1237
Página 1238:
II SÉRIE-A — NÚMERO 178 1238_____________________________________________________________________
Pág.Página 1238
Página 1239:
4 DE AGOSTO DE 2015 1239_________________________________________________________________________
Pág.Página 1239
Página 1240:
II SÉRIE-A — NÚMERO 178 1240_____________________________________________________________________
Pág.Página 1240
Página 1241:
4 DE AGOSTO DE 2015 1241_________________________________________________________________________
Pág.Página 1241
Página 1242:
II SÉRIE-A — NÚMERO 178 1242_____________________________________________________________________
Pág.Página 1242
Página 1243:
4 DE AGOSTO DE 2015 1243_________________________________________________________________________
Pág.Página 1243
Página 1244:
II SÉRIE-A — NÚMERO 178 1244_____________________________________________________________________
Pág.Página 1244
Página 1245:
4 DE AGOSTO DE 2015 1245_________________________________________________________________________
Pág.Página 1245
Página 1246:
II SÉRIE-A — NÚMERO 178 1246_____________________________________________________________________
Pág.Página 1246
Página 1247:
4 DE AGOSTO DE 2015 1247_________________________________________________________________________
Pág.Página 1247
Página 1248:
II SÉRIE-A — NÚMERO 178 1248_____________________________________________________________________
Pág.Página 1248
Página 1249:
4 DE AGOSTO DE 2015 1249_________________________________________________________________________
Pág.Página 1249
Página 1250:
II SÉRIE-A — NÚMERO 178 1250_____________________________________________________________________
Pág.Página 1250