Página 1
Sexta-feira, 5 de fevereiro de 2016 II Série-A — Número 40
XIII LEGISLATURA 1.ª SESSÃO LEGISLATIVA (2015-2016)
S U M Á R I O
Decreto n.º 10/XIII:
Altera o Código do Imposto sobre o Rendimento das Pessoas Coletivas, aprovado pelo Decreto-Lei n.º 442-B/88, de 30 de novembro, transpondo a Diretiva 2015/121/UE, do Conselho, de 27 de janeiro de 2015.
Página 2
II SÉRIE-A — NÚMERO 40 2
DECRETO N.º 10/XIII
ALTERA O CÓDIGO DO IMPOSTO SOBRE O RENDIMENTO DAS PESSOAS COLETIVAS, APROVADO
PELO DECRETO-LEI N.º 442-B/88, DE 30 DE NOVEMBRO, TRANSPONDO A DIRETIVA 2015/121/UE, DO
CONSELHO, DE 27 DE JANEIRO DE 2015
A Assembleia da República decreta, nos termos da alínea c) do artigo 161.º da Constituição, o seguinte:
Artigo 1.º
Objeto
A presente lei altera o Código do Imposto sobre o Rendimento das Pessoas Coletivas, aprovado pelo Decreto-
Lei n.º 442-B/88, de 30 de novembro, transpondo a Diretiva 2015/121/UE, do Conselho, de 27 de janeiro de
2015, que altera a Diretiva 2011/96/UE, do Conselho, de 30 de novembro de 2011, relativa ao regime fiscal
comum aplicável às sociedades-mães e sociedades afiliadas de Estados membros diferentes.
Artigo 2.º
Alteração ao Código do Imposto sobre os Rendimentos das Pessoas Coletivas
Os artigos 14.º e 51.º do Código do Imposto sobre o Rendimento das Pessoas Coletivas, aprovado pelo Decreto-
Lei n.º 442-B/88, de 30 de novembro, passam a ter a seguinte redação:
“Artigo 14.º
[…]
1 - ……………………………………………………………………………………………….…...……...
2 - ………………………………………………………………………………………………….…...…...
3 - ……………………………………………………………………………………………….…...……...
4 - …………………………………………………………………………………………………….…......
5 - ………………………………………………………………………………………………….…...…...
6 - ……………………………………………………………………………………………….…...……...
7 - …………………………………………………………………………………………….…...………...
8 - …………………………………………………………………………………………………….…......
9 - ……………………………………………………………………………………………….…...……...
10 - …………………………………………………………………………..………………………….…....
11 - …………………………………………………………………………………………………….…......
12 - …………………………………………………………………………………………………….…......
13 - ………………………………………………………………………………………………….…...…...
14 - ………………………………………………………………………………………………….…...…...
15 - …………………………………………………………………………………………………….…......
16 - ……………………………………………………………………………………………………….…...
Página 3
5 DE FEVEREIRO DE 2016 3
17 - O disposto nos n.ºs 3, 6 e 8 não é aplicável aos lucros e reservas distribuídos quando exista
uma construção ou série de construções que, tendo sido realizada com a finalidade principal
ou uma das finalidades principais de obter uma vantagem fiscal que fruste o objeto e finalidade
de eliminar a dupla tributação sobre tais rendimentos, não seja considerada genuína, tendo
em conta todos os factos e circunstâncias relevantes.
18 - Para efeitos do número anterior, considera-se que uma construção ou série de construções
não é genuína na medida em que não seja realizada por razões económicas válidas e não
reflita substância económica.
Artigo 51.º
[…]
1 - ……………………………………………………………………………………………….…...……...
2 - …………………………………………………………………………………………………….…......
3 - ………………………………………………………………………………………………….…...…...
4 - ………………………………………………………………………………………………….…...…...
5 - ………………………………………………………………………………………………….…...…...
6 - ………………………………………………………………………………………………….…...…...
7 - ………………………………………………………………………………………………….…...…...
8 - ………………………………………………………………………………………………….…...…...
9 - ………………………………………………………………………………………………….…...…...
10 - ………………………………………………………………………………………………….…...…...
11 - (Revogado).
12 - (Revogado).
13 - O disposto no n.º 1 não é aplicável aos lucros e reservas distribuídos quando exista uma
construção ou série de construções que, tendo sido realizada com a finalidade principal ou
uma das finalidades principais de obter uma vantagem fiscal que fruste o objeto e finalidade
de eliminar a dupla tributação sobre tais rendimentos, não seja considerada genuína, tendo
em conta todos os factos e circunstâncias relevantes.
14 - Para efeitos do número anterior, considera-se que uma construção ou série de construções
não é genuína na medida em que não seja realizada por razões económicas válidas e não
reflita substância económica.”
Aprovado em 29 de janeiro de 2016.
O Presidente da Assembleia da República, Eduardo Ferro Rodrigues.
A DIVISÃO DE REDAÇÃO E APOIO AUDIOVISUAL.