Debates Parlamentares - Diário 086S1, p. 5 (2018-03-16)

O texto apresentado é obtido de forma automática, não levando em conta elementos gráficos e podendo conter erros. Se encontrar algum erro, por favor informe os serviços através da página de contactos.

Não foi possivel carregar a página pretendida. Reportar Erro

16 DE MARÇO DE 2018

Art. 6 The utilization of the services of ICMPD

The contracting parties are vested with the rights to make unlimited use of any results of ICMPD activities

for their own purposes in terms of formulating their migration policies as well as for their endeavours in the

area of international migration policy.

They may place these results at the disposal of interested institutions should they consider this

appropriate.

Within the limits of available capacity, the services of ICMPD are at the full disposal of contracting parties.

Art. 7 The funding of ICMPD

The contracting parties assume full financial responsibility for the ICMPD's regular costs.

Every year the Steering Group receives from the ICMPD Director a draft budget for the following year,

covering expenditures for staff, travel, premises, administration, representation and other costs. The

Steering Group approves the budget and decides on the distribution of costs among the contracting parties.

It is preferable that the costs should be divided among them in equal shares.

ICMPD may accept project grants, voluntary contributions, donations and other gifts.

Alterations to the budget plans, including any necessary increase in the contributions of the contracting

parties, require the approval of the Steering Group.

Art. 8 Participation of further parties and international organizations

The Steering Group may invite States or international organizations to become parties to this agreement.

A condition for the admission of other parties to this Agreement is mutual trust and common interests.

Art. 9 Advisory Body

The ICMPD Director is supported by an Advisory Body, which may be constituted of personalities from the

fields of politics and science and from various countries and international organizations. The Advisory Body

may not give instructions to the ICMPD Director. It may, however, propose projects and help to procure

their funding.

Art. 10 Accomodation and administration of ICMPD

The Republic of Austria undertakes to facilitate to the extent possible the functioning and activities of

ICMPD and of its staff in executing the present Agreement.

Art. 11 Termination of the agreement

Each contracting party may terminate its membership subject to a three month notice.

Art. 12 Entry into force

The present agreement enters into force with retroactive effect on May 1, 1993.

16 DE MARÇO DE 2018 5 Art. 6 The utilization of the services of ICMPD The contracting parties are vested with the rights to make unlimited use of any results of ICMPD activities for their own purposes in terms of formulating their migration policies as well as for their endeavours in the area of international migration policy. They may place these results at the disposal of interested institutions should they consider this appropriate. Within the limits of available capacity, the services of ICMPD are at the full disposal of contracting parties. Art. 7 The funding of ICMPD The contracting parties assume full financial responsibility for the ICMPD's regular costs. Every year the Steering Group receives from the ICMPD Director a draft budget for the following year, covering expenditures for staff, travel, premises, administration, representation and other costs. The Steering Group approves the budget and decides on the distribution of costs among the contracting parties. It is preferable that the costs should be divided among them in equal shares. ICMPD may accept project grants, voluntary contributions, donations and other gifts. Alterations to the budget plans, including any necessary increase in the contributions of the contracting parties, require the approval of the Steering Group. Art. 8 Participation of further parties and international organizations The Steering Group may invite States or international organizations to become parties to this agreement. A condition for the admission of other parties to this Agreement is mutual trust and common interests. Art. 9 Advisory Body The ICMPD Director is supported by an Advisory Body, which may be constituted of personalities from the fields of politics and science and from various countries and international organizations. The Advisory Body may not give instructions to the ICMPD Director. It may, however, propose projects and help to procure their funding. Art. 10 Accomodation and administration of ICMPD The Republic of Austria undertakes to facilitate to the extent possible the functioning and activities of ICMPD and of its staff in executing the present Agreement. Art. 11 Termination of the agreement Each contracting party may terminate its membership subject to a three month notice. Art. 12 Entry into force The present agreement enters into force with retroactive effect on May 1, 1993.

Descarregar páginas