Debates Parlamentares - Diário 127S2, p. 2258 (1867-06-22)

O texto apresentado é obtido de forma automática, não levando em conta elementos gráficos e podendo conter erros. Se encontrar algum erro, por favor informe os serviços através da página de contactos.

Não foi possivel carregar a página pretendida. Reportar Erro

2258

Em cumprimento de resolução da camara dos senhores deputados, tomada em sessão de 22 de junho ultimo, publicam-se os seguintes documentos officiaes

Ill.mo e ex.mo sr. — Logo que chegou ao conhecimento de Sua Magestade El-Rei a noticia do attentado commettido no dia 6 do corrente contra a pessoa de Sua Magestade o Imperador de todas as Russias, com imminente perigo da vida de Sua Magestade o Imperador dos francezes, ordenou-se ao ministro do mesmo augusto senhor, na côrte de París, que fizesse constar áquelles soberanos os sentimentos de que Sua Magestade, o seu governo, e as camaras legislativas se achavam animados por occassião de tão criminosa e abominavel tentativa.

Em officio de 13 do corrente transmitiu o dito ministro as respostas que recebêra, tanto do ministro dos negocios estrangeiros de Sua Magestade o Imperador dos francezes, como do embaixador da Russia, e que por copia tenho a honra de passar ás mãos de V. ex.ª para conhecimento da camara, manifestando, em nome e por ordem dos seus respectivos soberanos, quanto Suas Magestades imperiaes se achavam penhorados por tão expressivos testemunhos de interesse e sympathia.

Deus guarde a V. ex.ª Secretaria d'estado dos negocios estrangeiros, em 19 de junho de 1867. — Ill.mo e ex.mo sr. secretario da camara dos senhores deputados. = Casal Ribeiro.

A monsieur le vicomte de Paiva, ministre de Portugal.

Paris, le 10 juin 1867. — Monsieur le ministre. — J'ai porte á la connaissance de mon Auguste Souverain l'expression des sentiments avec lesquels Sa Majesté le Roi de Portugal a accueilli la nouvelle de l'issue providentielle de l'attentat du 6 juin, et je me fais un devoir de vous exprimer, en reponse á la dépêche que vous m'avez fait l'honneur de m'adresser le 8 courant, combien l'Empereur a été sensible á la part que Sa Majesté le Roi, le gouvernemént et les chambres on prise á cet évènement. D'ordre de l'Empereur, je vous prie, monsieur le ministre, de vous rendre l'organe des remerciments de Sa Majesté Imperiale, et je saisis cette occasion de vous renouveler l'assurance de ma considération la plus distioguée. = Budberg.

Esta conforme. — Secretaria d'estado dos negocios estrangeiros, em 19 de junho de 1867. = Emilio Achilles Monteverde.

A mr. le vicomte de Paiva, ministre de Portugal á París.

Paris le 11 juin 1867 — Mr. le vicomte. — Vous avez bien voulu me transmettre le 8 de ce mois la dépêche télégraphi-que par laquelle le ministre des affaires étrangères de Sa Majesté Tres Fidèle vous a prié de faire parvenir á l'Empereur les félicitations du Roi D. Louis, ainsi que celles de son gouvernemént et des córtes portugaises. Je íne suis em-pressé de placer cette communication sous les yeux de Sa Majesté, et conformement á ses ordres je viens vous prier de vous faire auprèí du Roi et du cabinet l'organe de ses sincères remerciments. L'Empereur verrait également avec satisfaction que le gouvernemént de Sa Majesté Tres Fidèle voulút bien se charger de faire savoir aux deux chambres, combien il a été touché des sentiments qu'elles ont spontanétnent manifestes dans cette circonstance. Agréez les assurances de la haute considération avec laquelle j'ai 1'honneur d'être, mr. le vicomte, votre très-humble et très-obéissant serviteur. = Moustier.

Esta conforme. — Secretaria d'estado dos negocios estrangeiros, em 19 de junho de 1867. = Emilio Achilles Monteverde.

Relação das pessoas que concorrem com seus donativos para os habitantes das freguezias de Nossa Senhora dos Milagres e Raminho, da ilha Terceira

Sua Magestade El-Rei D. Luiz I..................... 225$000

Sua Magestade El-Rei D. Fernando................... 135$000

Sua Magestade Imperial a Duqueza de Bragança....... 90$000

Anselmo José Braamcamp............................. 50$000

Miguel do Canto e Castro........................... 50$000

José Maria Sieuve de Menezes....................... 36$000

Manuel Homem da Costa Noronha...................... 25$000

Theotonio de Ornellas Bruges....................... 13$500

Alberto Antonio de Moraes Carvalho................. 2$250

Joaquim José de Sousa.............................. 2$000

Ezequiel José Pereira da Silva..................... 2$000

João Gregorio Barbosa.............................. 1$000

Joaquim Nunes Borges de Carvalho................... 1$000

T. J. P. Lima...................................... 1$000

Joaquim José Alves Moura........................... $500

Anonymo E.......................................... 1$000

Antonio Correia de Mello........................... 2$250

Jeronymo de Moraes Sarmento........................ 3$000

José Estevão de Moraes Sarmento.................... 1$500

Dr. Abel Maria Jordão.............................. 2$250

B. A. Gomes........................................ 2$000

Sá Mendes.......................................... $500

Domingos Antonio de Abreu.......................... $500

Fortunato Chamiço.................................. 2$250

Antonio Thomás Pacheco............................. 4$500

Antonio Gomes Brandão.............................. 6$750

Thomás de Carvalho................................. $500

João Moura Borges.................................. 2$250

Joaquim Ferreira Barbosa........................... 1$000

Dr. Affonseca...................................... $500

Anonymo F. A....................................... $500

Francisco José Ferreira............................ 9$000

João Alfredo Dias.................................. $500

Visconde de Condeixa............................... 4$500

Matheus da Costa Coelho............................ 4$500

Antonio da Costa Coelho............................ 4$500

Antonio Maria Barbosa.............................. 4$500

Francisco Jeronymo da Silva........................ 4$500

Manuel Maria Terra................................. 2$250

Anonymo D. M....................................... $500

700$250

Despeza effectuada até esta data, segundo os respectivos documentos... 14$460

Saldo remettido para a ilha Terceira n'esta data......... 685$790

N. B. A subscripção continua e passa a ser thesoureiro na ausencia do respectivo, o membro da commissão, Manuel Homem da Costa Noronha, rua Formosa n.º 69.

Lisboa, 14 de julho de 1867. = O thesoureiro, Miguel do Canto e Castro = O secretario, Theotonio de Ornellas Bruges.

2258Em cumprimento de resolução da camara dos senhores deputados, tomada em sessão de 22 de junho ultimo, publicam-se os seguintes documentos officiaesIll.mo e ex.mo sr. — Logo que chegou ao conhecimento de Sua Magestade El-Rei a noticia do attentado commettido no dia 6 do corrente contra a pessoa de Sua Magestade o Imperador de todas as Russias, com imminente perigo da vida de Sua Magestade o Imperador dos francezes, ordenou-se ao ministro do mesmo augusto senhor, na côrte de París, que fizesse constar áquelles soberanos os sentimentos de que Sua Magestade, o seu governo, e as camaras legislativas se achavam animados por occassião de tão criminosa e abominavel tentativa.Em officio de 13 do corrente transmitiu o dito ministro as respostas que recebêra, tanto do ministro dos negocios estrangeiros de Sua Magestade o Imperador dos francezes, como do embaixador da Russia, e que por copia tenho a honra de passar ás mãos de V. ex.ª para conhecimento da camara, manifestando, em nome e por ordem dos seus respectivos soberanos, quanto Suas Magestades imperiaes se achavam penhorados por tão expressivos testemunhos de interesse e sympathia.Deus guarde a V. ex.ª Secretaria d'estado dos negocios estrangeiros, em 19 de junho de 1867. — Ill.mo e ex.mo sr. secretario da camara dos senhores deputados. = Casal Ribeiro.A monsieur le vicomte de Paiva, ministre de Portugal.Paris, le 10 juin 1867. — Monsieur le ministre. — J'ai porte á la connaissance de mon Auguste Souverain l'expression des sentiments avec lesquels Sa Majesté le Roi de Portugal a accueilli la nouvelle de l'issue providentielle de l'attentat du 6 juin, et je me fais un devoir de vous exprimer, en reponse á la dépêche que vous m'avez fait l'honneur de m'adresser le 8 courant, combien l'Empereur a été sensible á la part que Sa Majesté le Roi, le gouvernemént et les chambres on prise á cet évènement. D'ordre de l'Empereur, je vous prie, monsieur le ministre, de vous rendre l'organe des remerciments de Sa Majesté Imperiale, et je saisis cette occasion de vous renouveler l'assurance de ma considération la plus distioguée. = Budberg.Esta conforme. — Secretaria d'estado dos negocios estrangeiros, em 19 de junho de 1867. = Emilio Achilles Monteverde.A mr. le vicomte de Paiva, ministre de Portugal á París.Paris le 11 juin 1867 — Mr. le vicomte. — Vous avez bien voulu me transmettre le 8 de ce mois la dépêche télégraphi-que par laquelle le ministre des affaires étrangères de Sa Majesté Tres Fidèle vous a prié de faire parvenir á l'Empereur les félicitations du Roi D. Louis, ainsi que celles de son gouvernemént et des córtes portugaises. Je íne suis em-pressé de placer cette communication sous les yeux de Sa Majesté, et conformement á ses ordres je viens vous prier de vous faire auprèí du Roi et du cabinet l'organe de ses sincères remerciments. L'Empereur verrait également avec satisfaction que le gouvernemént de Sa Majesté Tres Fidèle voulút bien se charger de faire savoir aux deux chambres, combien il a été touché des sentiments qu'elles ont spontanétnent manifestes dans cette circonstance. Agréez les assurances de la haute considération avec laquelle j'ai 1'honneur d'être, mr. le vicomte, votre très-humble et très-obéissant serviteur. = Moustier.Esta conforme. — Secretaria d'estado dos negocios estrangeiros, em 19 de junho de 1867. = Emilio Achilles Monteverde.Relação das pessoas que concorrem com seus donativos para os habitantes das freguezias de Nossa Senhora dos Milagres e Raminho, da ilha TerceiraSua Magestade El-Rei D. Luiz I..................... 225$000Sua Magestade El-Rei D. Fernando................... 135$000Sua Magestade Imperial a Duqueza de Bragança....... 90$000Anselmo José Braamcamp............................. 50$000Miguel do Canto e Castro........................... 50$000José Maria Sieuve de Menezes....................... 36$000Manuel Homem da Costa Noronha...................... 25$000Theotonio de Ornellas Bruges....................... 13$500Alberto Antonio de Moraes Carvalho................. 2$250Joaquim José de Sousa.............................. 2$000Ezequiel José Pereira da Silva..................... 2$000João Gregorio Barbosa.............................. 1$000Joaquim Nunes Borges de Carvalho................... 1$000T. J. P. Lima...................................... 1$000Joaquim José Alves Moura........................... $500Anonymo E.......................................... 1$000Antonio Correia de Mello........................... 2$250Jeronymo de Moraes Sarmento........................ 3$000José Estevão de Moraes Sarmento.................... 1$500Dr. Abel Maria Jordão.............................. 2$250B. A. Gomes........................................ 2$000Sá Mendes.......................................... $500Domingos Antonio de Abreu.......................... $500Fortunato Chamiço.................................. 2$250Antonio Thomás Pacheco............................. 4$500Antonio Gomes Brandão.............................. 6$750Thomás de Carvalho................................. $500João Moura Borges.................................. 2$250Joaquim Ferreira Barbosa........................... 1$000Dr. Affonseca...................................... $500Anonymo F. A....................................... $500Francisco José Ferreira............................ 9$000João Alfredo Dias.................................. $500Visconde de Condeixa............................... 4$500Matheus da Costa Coelho............................ 4$500Antonio da Costa Coelho............................ 4$500Antonio Maria Barbosa.............................. 4$500Francisco Jeronymo da Silva........................ 4$500Manuel Maria Terra................................. 2$250Anonymo D. M....................................... $500700$250Despeza effectuada até esta data, segundo os respectivos documentos... 14$460Saldo remettido para a ilha Terceira n'esta data......... 685$790N. B. A subscripção continua e passa a ser thesoureiro na ausencia do respectivo, o membro da commissão, Manuel Homem da Costa Noronha, rua Formosa n.º 69.Lisboa, 14 de julho de 1867. = O thesoureiro, Miguel do Canto e Castro = O secretario, Theotonio de Ornellas Bruges.

Descarregar páginas