O texto apresentado é obtido de forma automática, não levando em conta elementos gráficos e podendo conter erros. Se encontrar algum erro, por favor informe os serviços através da página de contactos.
Não foi possivel carregar a página pretendida. Reportar Erro

12 DE JUNHO DE 2013

13

Acresce que, em conformidade com o n.º 2, alínea b), do artigo 5.º (exceções e limitações ao direito de

reprodução), os Estados-membros devem também ter em conta a aplicação ou a não-aplicação das referidas

medidas de carácter tecnológico6 ao fixar uma compensação equitativa aos titulares dos direitos.

Na Comunicação ao Conselho, ao Parlamento Europeu e ao Comité Económico e Social Europeu,

intitulada “Gestão do direito de autor e direitos conexos no mercado interno” (COM/2004/261 de 16.04.2004),

que analisa a situação da gestão de direitos no mercado interno e propõe um conjunto de orientações a seguir

a nível da gestão individual e coletiva dos direitos, a Comissão refere, tendo em conta a legislação já aprovada

neste domínio, que “agora que muitos aspetos do direito substantivo em matéria de direito de autor já foram

harmonizados7, é necessário assegurar igualmente, a nível comunitário, a uniformidade das regras relativas ao

exercício da gestão de direitos.”

No ponto 1.2.5. desta Comunicação salienta-se o facto de no contexto do debate sobre a gestão do direito

de autor e direitos conexos no novo universo digital, a gestão dos direitos digitais (DRM) se ter tornado uma

questão essencial, sendo a existência dos sistemas de DRM relevante, quer em termos de gestão individual

quer de gestão coletiva dos direitos em causa.

Neste contexto, são elencadas na presente Comunicação diversas questões ligadas à gestão dos direitos

digitais, que se considera deverem ser objeto de análise, nomeadamente no quadro do Comité de Contacto

instituído nos temos do artigo 12.º da Diretiva 2001/29/CE. Entre estas incluem-se as questões relativas os

critérios pelos quais os Estados-membros se regem, ou passarão a reger-se, de modo a ter em conta a

aplicação ou a não-aplicação de medidas de carácter tecnológico na fixação dos regimes de remuneração no

contexto da exceção relativa à cópia privada, à tecnologia aplicada pelos sistemas DRM e ao impacto da

utilização de medidas tecnológicas eficazes, conhecidas como “medidas de bloqueio tecnológico”, nos atos

permitidos por lei, já que “no atual estado de aplicação, os sistemas DRM não representam uma solução

política para garantir o equilíbrio adequado entre os interesses em causa - quer dos autores e de outros

titulares, quer dos utilizadores legítimos, consumidores e outros terceiros envolvidos (bibliotecas, prestadores

de serviços, criadores de conteúdos, etc.), uma vez que não constituem, em si, uma alternativa à política em

matéria de direito de autor no estabelecimento dos parâmetros relativos não só à proteção do direito de autor

mas também às exceções e limitações tradicionalmente aplicadas pela legislação”.

Relativamente à questão dos sistemas de gestão dos direitos digitais a Comissão conclui que “em princípio

o desenvolvimento dos sistemas de gestão dos direitos digitais (DRM) deve, em princípio, basear-se na sua

aceitação por todos os interessados, incluindo os consumidores, assim como na política do legislador em

matéria de direito de autor. A interoperacionalidade dos sistemas e serviços DRM constitui um pré-requisito

para garantir, a nível comunitário, a acessibilidade dos titulares de direitos e dos utilizadores - e em especial

dos consumidores - a estes sistemas e serviços”.

De salientar igualmente o estudo8, realizado a pedido da Comissão Europeia e publicado em 2007, sobre a

transposição e o impacto nas legislações dos Estados-membros da Diretiva 2001/29/CE, nomeadamente no

desenvolvimento dos modelos de negócio online.

Este estudo inclui os resultados da análise das disposições relativas à proteção das «medidas de proteção

tecnológicas» e da relação entre a aplicação destas medidas e o exercício das limitações ao direito de autor,

através nomeadamente da análise das medidas previstas nos Estados-membros para transposição dos supra

referidos artigos da Diretiva 2001//29/CE.

Por último, em termos de evolução da política da União em matéria de direito de autor, cumpre fazer

referência à Comunicação9 apresentada pela Comissão em 4 de maio de 2011, na qual propõe uma estratégia

abrangente para a reformulação do enquadramento jurídico dos direitos de propriedade intelectual no novo

ambiente digital.

6 Ver Considerando (35)

7 Ver Nota 1

8 “Study on the implementation and effect in Member States’ laws of Directive 2001/29/EC on the harmonisation of certain aspects of

copyright and related rights in the information society” Part I: Impact of Directive 2001/29/EC on Online Business Models Part II: Implementation of Directive 2001/29/EC in the Member States 9 Comunicação sobre direitos de propriedade intelectual no Mercado Único: “Um Mercado Único para os Direitos de Propriedade

Intelectual - Encorajar a criatividade e a inovação de modo a garantir o crescimento económico, postos de trabalho de elevada qualidade e produtos e serviços de primeira classe na Europa” (COM/2011/287)

Páginas Relacionadas
Página 0002:
II SÉRIE-A — NÚMERO 150 2 condução e da certificação das respetivas e
Pág.Página 2
Página 0003:
12 DE JUNHO DE 2013 3 PROJETO DE LEI N.O 406/XII (2.ª) (GARANTE O EXERCÍCIO
Pág.Página 3
Página 0004:
II SÉRIE-A — NÚMERO 150 4 obra em causa não é aplicável, sempre que s
Pág.Página 4
Página 0005:
12 DE JUNHO DE 2013 5 PARTE IV – ANEXOS Anexa-se a nota técnica elabo
Pág.Página 5
Página 0006:
II SÉRIE-A — NÚMERO 150 6 Considerando que o conteúdo da iniciativa e
Pág.Página 6
Página 0007:
12 DE JUNHO DE 2013 7 Código do Direito de Autor e dos Direitos Conexos Proj
Pág.Página 7
Página 0008:
II SÉRIE-A — NÚMERO 150 8 II. Apreciação da conformidade dos requisit
Pág.Página 8
Página 0009:
12 DE JUNHO DE 2013 9 Decreto-Lei n.º 332/97, de 27 de novembro; Decreto-L
Pág.Página 9
Página 0010:
II SÉRIE-A — NÚMERO 150 10 bem como a novas edições de obras no domín
Pág.Página 10
Página 0011:
12 DE JUNHO DE 2013 11 sua gestão efetiva na economia tradicional. Defendendo ainda
Pág.Página 11
Página 0012:
II SÉRIE-A — NÚMERO 150 12 VIEIRA, José Alberto – Download de obra pr
Pág.Página 12
Página 0014:
II SÉRIE-A — NÚMERO 150 14 Entre as iniciativas que a Comissão preten
Pág.Página 14
Página 0015:
12 DE JUNHO DE 2013 15 Tem por missão:  Promover o desenvolvimento da ofert
Pág.Página 15
Página 0016:
II SÉRIE-A — NÚMERO 150 16 PROPOSTA DE LEI N.O 120/XII (2.ª) (
Pág.Página 16
Página 0017:
12 DE JUNHO DE 2013 17 redação da proposta de substituição apresentada pelos Grupos
Pág.Página 17
Página 0018:
II SÉRIE-A — NÚMERO 150 18 Artigo 2.º Alteração à Lei n.º 5/20
Pág.Página 18
Página 0019:
12 DE JUNHO DE 2013 19 edifícios residenciais. Artigo 86.º […]
Pág.Página 19
Página 0020:
II SÉRIE-A — NÚMERO 150 20 disposto nos números anteriores. 7
Pág.Página 20
Página 0021:
12 DE JUNHO DE 2013 21 1 - […]. 2 - […]. 3 - […]. 4 - […].
Pág.Página 21
Página 0022:
II SÉRIE-A — NÚMERO 150 22 “Artigo 4.º [Eliminado]
Pág.Página 22
Página 0023:
12 DE JUNHO DE 2013 23 Texto Final Artigo 1.º Objeto
Pág.Página 23
Página 0024:
II SÉRIE-A — NÚMERO 150 24 PROPOSTA DE LEI N.º 141/XII (2.ª) (
Pág.Página 24
Página 0025:
12 DE JUNHO DE 2013 25 obrigatória de um curso inicial de segurança rodoviária, bem
Pág.Página 25
Página 0026:
II SÉRIE-A — NÚMERO 150 26 Comissão de Economia e Obras Públicas (6.ª
Pág.Página 26
Página 0027:
12 DE JUNHO DE 2013 27 Quanto aos instrutores de condução, determinam-se os seus d
Pág.Página 27
Página 0028:
II SÉRIE-A — NÚMERO 150 28 melhoria no nível dos conhecimentos dos ex
Pág.Página 28
Página 0029:
12 DE JUNHO DE 2013 29 condutores, bem como os conteúdos programáticos das provas q
Pág.Página 29
Página 0030:
II SÉRIE-A — NÚMERO 150 30 respetivamente, os ensaios para verificaçã
Pág.Página 30
Página 0031:
12 DE JUNHO DE 2013 31 adesão da Bulgária e da Roménia. Na visão expressa na exposi
Pág.Página 31
Página 0032:
II SÉRIE-A — NÚMERO 150 32 Enquadramento doutrinário/bibliográfico
Pág.Página 32
Página 0033:
12 DE JUNHO DE 2013 33 A Diretiva 2005/36/CE2 do Parlamento Europeu e do Conselho,
Pág.Página 33
Página 0034:
II SÉRIE-A — NÚMERO 150 34 No que respeita aos conteúdos programático
Pág.Página 34
Página 0035:
12 DE JUNHO DE 2013 35 O artigo 60 do Real Decreto 339/1990, de 2 de março, que apr
Pág.Página 35
Página 0036:
II SÉRIE-A — NÚMERO 150 36 (estabelecimentos de ensino e de promoção
Pág.Página 36
Página 0037:
12 DE JUNHO DE 2013 37 PROPOSTA DE LEI N.º 146/XII (2.ª) (APROVA A LEI DA IN
Pág.Página 37
Página 0038:
II SÉRIE-A — NÚMERO 150 38 Nesse sentido, a presente iniciativa revog
Pág.Página 38
Página 0039:
12 DE JUNHO DE 2013 39 Lei n.º 12/2005, de 26 de janeiro1, – Define o conceito de i
Pág.Página 39
Página 0040:
II SÉRIE-A — NÚMERO 150 40 Assim:  O Instituto Superior de Sa
Pág.Página 40
Página 0041:
12 DE JUNHO DE 2013 41 Constata a reunião das duas dimensões da experimentação "inv
Pág.Página 41
Página 0042:
II SÉRIE-A — NÚMERO 150 42 revogabilidade num ou noutro artigo, e não
Pág.Página 42
Página 0043:
12 DE JUNHO DE 2013 43 “Artigo 7.º 1 – Para além de outros requisitos impost
Pág.Página 43
Página 0044:
II SÉRIE-A — NÚMERO 150 44 Se nos termos do n.º 5, o Infarmed apresen
Pág.Página 44
Página 0045:
12 DE JUNHO DE 2013 45 Nota: O parecer foi aprovado, por unanimidade, verificando-s
Pág.Página 45
Página 0046:
II SÉRIE-A — NÚMERO 150 46 dispositivos e o seu uso compassivo, ou se
Pág.Página 46
Página 0047:
12 DE JUNHO DE 2013 47 nos termos e ao abrigo do disposto no n.º 1 do artigo 167.º
Pág.Página 47
Página 0048:
II SÉRIE-A — NÚMERO 150 48 A presente proposta de lei pretende revoga
Pág.Página 48
Página 0049:
12 DE JUNHO DE 2013 49 Enquadramento doutrinário/bibliográfico Bibliografia e
Pág.Página 49
Página 0050:
II SÉRIE-A — NÚMERO 150 50 esse parecer lhe tenha sido solicitado, «s
Pág.Página 50
Página 0051:
12 DE JUNHO DE 2013 51 respeito à respetiva autorização de introdução no mercado, b
Pág.Página 51
Página 0052:
II SÉRIE-A — NÚMERO 150 52 Diretiva 2007/47/CE A Diretiva 2007/
Pág.Página 52
Página 0053:
12 DE JUNHO DE 2013 53 estabelecimentos públicos de caracter científico e tecnológi
Pág.Página 53
Página 0054:
II SÉRIE-A — NÚMERO 150 54 O promotor de investigações clínicas trans
Pág.Página 54
Página 0055:
12 DE JUNHO DE 2013 55 toda a investigação e a todas as intervenções no campo da bi
Pág.Página 55