O texto apresentado é obtido de forma automática, não levando em conta elementos gráficos e podendo conter erros. Se encontrar algum erro, por favor informe os serviços através da página de contactos.
Não foi possivel carregar a página pretendida. Reportar Erro

II SÉRIE-A — NÚMERO 125 62

PROPOSTA DE RESOLUÇÃO N.º 18/XIII (1.ª)

APROVA O ACORDO DE PARIS, NO ÂMBITO DA CONVENÇÃO QUADRO DAS NAÇÕES UNIDAS

PARA AS ALTERAÇÕES CLIMÁTICAS, ADOTADO EM PARIS, EM 12 DE DEZEMBRO DE 2015

Portugal é Parte da Convenção Quadro das Nações Unidas para as Alterações Climáticas desde 13 de junho

de 1992, tendo procedido à sua ratificação em 21 de junho de 1993, através do Decreto n.º 20/93, publicado na

1.ª série – A do Diário da República, n.º 14, de 21 de junho de 1993.

Esta Convenção tem por objetivo a estabilização das concentrações na atmosfera de gases com efeito de

estufa a um nível que evite uma interferência antropogénica perigosa com o sistema climático.

Na senda do processo iniciado na 17.ª Conferência das Partes das Nações Unidas para as Alterações

Climáticas em Durban na África do Sul, em 12 de dezembro de 2015, foi adotado, na 21ª Conferência das Partes,

o Acordo de Paris, que constitui um acordo global e vinculativo. Foi, igualmente, adotado um conjunto de

decisões que operacionalizam desde já alguns dos elementos deste Acordo e dão continuidade ao processo de

elaboração de regras, procedimentos e de instituições necessárias à sua eficaz implementação.

O Acordo de Paris constitui um marco no reforço da ação coletiva a nível global e encerra em si o potencial

para promover a transição global para sociedades de baixo carbono e resilientes às alterações climáticas. Este

Acordo constitui um progresso muito significativo em relação ao Protocolo de Quioto de 1997 que era, até à

Conferência de Paris, o único tratado juridicamente vinculativo tendo por objetivo reduzir as emissões de gases

com efeito de estufa, abrangendo apenas alguns países desenvolvidos e cujos compromissos vigoram até ao

final de 2020.

O compromisso político global nesta matéria foi reafirmado na cerimónia de assinatura do Acordo que se

realizou em Nova Iorque, a 22 de abril de 2016, no qual participaram 175 Partes da Convenção, incluindo a

União Europeia e os seus Estados-membros. Nessa data, a Comissão e o Conselho, em representação da

União Europeia, e todos os 28 Estados-membros, em representação própria, assinaram o Acordo.

A União Europeia e os seus 28 Estados-membros submeteram a sua NDC (contribuição determinada

nacionalmente) em março de 2015, quando assumiram o compromisso vinculativo de alcançar em conjunto,

refletindo o pacote clima e energia para 2030, pelo menos 40% de redução das emissões de gases com efeito

de estufa (GEE) até 2030, com base em 1990 e nos termos acordados no Conselho Europeu de 24 de outubro

de 2014. Neste contexto, a UE e os seus Estados-membros expressaram a sua intensão de agir conjuntamente

no âmbito do Acordo de Paris.

Portugal adotou em 2015, através da Resolução do Conselho de Ministros n.º 56/2015, de 30 de julho, o

Quadro Estratégico para a Política Climática (QEPiC), incluindo o Programa Nacional para as Alterações

Climáticas 2020/2030 (PNAC 2020/2030) e a Estratégia Nacional de Adaptação às Alterações Climáticas

(ENAAC 2020), que estabelece a visão e os objetivos da política climática nacional no horizonte 2030. Neste

contexto, Portugal deve reduzir as suas emissões de gases com efeito de estufa para valores de -18% a -23%,

em 2020, e de -30% a -40%, em 2030, face a valores de 2005, garantindo o cumprimento dos compromissos

nacionais de mitigação e colocando Portugal em linha com os objetivos europeu.

Desta forma, tendo em conta não só as disposições do Acordo de Paris, mas também as orientações da

política nacional e europeia para as alterações climáticas já referidas, considera-se que Portugal está preparado

para proceder à aprovação do Acordo de Paris. Contudo, sublinha-se que, no momento do depósito do

instrumento de ratificação junto do Secretário-Geral das Nações Unidas, Portugal deverá proceder a uma ação

coordenada e coletiva com os restantes Estados-membros e com a própria União Europeia.

Assim:

Nos termos da alínea d) do n.º 1 do artigo 197.º da Constituição, o Governo apresenta à Assembleia da

República a seguinte proposta de resolução:

Aprovar o Acordo de Paris, adotado em Paris, em 12 de dezembro de 2015, cujo texto, na versão autenticada

em língua inglesa e respetiva tradução em língua portuguesa se publica em anexo.

Páginas Relacionadas
Página 0063:
1 DE AGOSTO DE 2016 63 Visto e aprovado em Conselho de Ministros de 21 de julho de
Pág.Página 63
Página 0064:
II SÉRIE-A — NÚMERO 125 64 Article 1 For the purpose of this Agreemen
Pág.Página 64
Página 0065:
1 DE AGOSTO DE 2016 65 different national circumstances. 5. Support shall be
Pág.Página 65
Página 0066:
II SÉRIE-A — NÚMERO 125 66 gases as referred to in Article 4, paragraph 1(d), of th
Pág.Página 66
Página 0067:
1 DE AGOSTO DE 2016 67 (c) Enable opportunities for coordination across instruments
Pág.Página 67
Página 0068:
II SÉRIE-A — NÚMERO 125 68 determined prioritized actions, taking into account vuln
Pág.Página 68
Página 0069:
1 DE AGOSTO DE 2016 69 Article 9 1. Developed country Parties shall p
Pág.Página 69
Página 0070:
II SÉRIE-A — NÚMERO 125 70 stages of the technology cycle, with a view to achieving
Pág.Página 70
Página 0071:
1 DE AGOSTO DE 2016 71 guidelines under paragraph 13 of this Article. 5. The
Pág.Página 71
Página 0072:
II SÉRIE-A — NÚMERO 125 72 2. The Conference of the Parties serving as the meeting
Pág.Página 72
Página 0073:
1 DE AGOSTO DE 2016 73 any State member thereof or observers thereto not party to t
Pág.Página 73
Página 0074:
II SÉRIE-A — NÚMERO 125 74 member States being a Party shall be bound by all the ob
Pág.Página 74
Página 0075:
1 DE AGOSTO DE 2016 75 Article 26 The Secretary-General of the United
Pág.Página 75
Página 0076:
II SÉRIE-A — NÚMERO 125 76 Reconhecendo a prioridade fundamental de salvaguardar a
Pág.Página 76
Página 0077:
1 DE AGOSTO DE 2016 77 Artigo 3.º No âmbito das contribuições determinadas na
Pág.Página 77
Página 0078:
II SÉRIE-A — NÚMERO 125 78 promovem a integridade ambiental, a transparência, a pre
Pág.Página 78
Página 0079:
1 DE AGOSTO DE 2016 79 não exista dupla contagem, em linha com orientações adotadas
Pág.Página 79
Página 0080:
II SÉRIE-A — NÚMERO 125 80 3. Os esforços de adaptação das Partes que são países em
Pág.Página 80
Página 0081:
1 DE AGOSTO DE 2016 81 11. A comunicação em matéria de adaptação a que se refere o
Pág.Página 81
Página 0082:
II SÉRIE-A — NÚMERO 125 82 instrumentos e canais, notando o relevante papel dos rec
Pág.Página 82
Página 0083:
1 DE AGOSTO DE 2016 83 e transferência de tecnologia nas diferentes fases do ciclo
Pág.Página 83
Página 0084:
II SÉRIE-A — NÚMERO 125 84 4. As disposições de transparência previstas na Convençã
Pág.Página 84
Página 0085:
1 DE AGOSTO DE 2016 85 Artigo 14.º 1. A Conferência das Partes atuando como
Pág.Página 85
Página 0086:
II SÉRIE-A — NÚMERO 125 86 da Conferência das Partes, a menos que a Conferência das
Pág.Página 86
Página 0087:
1 DE AGOSTO DE 2016 87 Artigo 20.º 1. O Presente Acordo é aberto para assina
Pág.Página 87
Página 0088:
II SÉRIE-A — NÚMERO 125 88 Artigo 25.º 1. Cada Parte tem direito a um voto,
Pág.Página 88