29 DE JUNHO DE 2020

11

EMILIANO, António – Apologia do desacordo ortográfico: textos de intervenção em defesa da língua

portuguesa contra o Acordo Ortográfico de 1990. Lisboa: Verbo, 2010. 193 p. ISBN 978-972-22-2970-8.

Cota: 36.11 – 159/2010

Resumo: De acordo com o autor, «a elaboração, aprovação e aplicação do Acordo Ortográfico é um

escândalo nacional. Um verdadeiro case study sobre a falta de transparência e democraticidade com que

dossiers da Cultura, da Educação e da Ciência são sistematicamente tratados em Portugal.»

Neste conjunto de textos o autor lança as seguintes perguntas: Onde estão os estudos de custo-benefício

da aplicação do Acordo Ortográfico (AO)? As atas de encontros científicos em que o AO tenha sido debatido e

analisado por especialistas em todas as suas vertentes? Os estudos científicos que precederam a aprovação

do AO? As previsões de longo prazo do impacto do AO no sistema escolar, nos vocabulários técnico-

científicos, no sector livreiro, nos sistemas de catalogação e processamento de informação? O plano para a

aplicação faseada? Os programas de formação dos professores? Os mecanismos de avaliação e supervisão

da aplicação da reforma nos vários níveis de ensino? As diretrizes para a elaboração de instrumentos

normativos e de referência?

Para o autor, «a presente reforma ortográfica significa nem mais nem menos do que a morte do conceito de

ortografia em Portugal, o fim de uma norma gráfica estável, a abolição de noções claras de correção. […] O

Acordo Ortográfico da Língua Portuguesa de 1990 é objetivamente um atentado contra o nosso património, o

nosso povo e o nosso desenvolvimento.»

EMILIANO, António – O fim da ortografia: comentário razoado dos fundamentos técnicos do Acordo

Ortográfico da Língua Portuguesa (1990). Lisboa: Guimarães Editores, 2008. 160 p. ISBN

9‐78972‐665527‐5. Cota: 36.11 – 572/2008

Resumo: Nesta obra, «adaptação de um parecer entregue em mãos em junho de 2008 ao Presidente da

República, o linguista António Emiliano propõe um «comentário razoado» do Acordo Ortográfico da Língua

Portuguesa (1990). Usando um estilo expositivo claro e simples, o autor analisa os fundamentos do Acordo

Ortográfico, apontando as suas múltiplas deficiências e mostrando por que razão o mesmo não deve ser

aplicado. Não sendo um comentário exaustivo de pormenor, é, no entanto, uma análise profunda e

implacável.»

FERNANDES, Carlos – O Acordo Ortográfico de 1990 não está em vigor: prepotências do Governo de

José Sócrates e do Presidente Cavaco Silva. Lisboa: Guerra & Paz, 2016. 117 p. ISBN 978-989-702-188-6.

Cota : 36.11 – 49/2016

Resumo: Neste livro, o Embaixador Carlos Fernandes demonstra, «em três textos lapidares, que a

ortografia em vigor em Portugal é a de 1945. Em primeiro lugar, por não ter sido juridicamente revogada; em

segundo lugar, porque o processo de entrada em vigor do AO de 1990, não tendo o Governo cumprido os

passos processuais que a sua aprovação implicava, é como se legalmente não existisse. São três estudos […]

propositadamente provocadores de discussão real, invetivando os adversários a vir à luta sabática, linguística

e jurídica, a fim de clarificar, quanto antes e definitivamente, uma situação em que se está abusivamente

mutilando a língua portuguesa.»

————