II SÉRIE-B — NÚMERO 30

6

— Pedro Delgado Alves.

———

PROJETO DE VOTO N.º 138/XV/1.ª

SAUDAÇÃO A JOSÉ CRAVEIRINHA NO CENTENÁRIO DO SEU NASCIMENTO

José Craveirinha, o primeiro autor africano distinguido com o Prémio Camões, nasceu a 28 de maio de

1922 em Lourenço Marques (atual Maputo), no bairro de Mafalala, filho de mãe ronga e pai algarvio.

Iniciando a sua carreira pelo jornalismo, em O Brado Africano, colaborou nos principais periódicos da então

colónia, ao mesmo tempo que ia compondo uma obra poética que só relutantemente foi permitindo que

ganhasse forma de livro.

O seu primeiro livro, Xigubo, saiu em 1964, por iniciativa da Casa dos Estudantes do Império, anunciando

um novo rumo da poesia moçambicana. A obra foi de imediato apreendida pela PIDE e utilizada como prova

nos processos políticos que ditaram o seu cativeiro, entre 1964 e 1969, partilhado com Malangantana, Rui

Nogar e Luís Bernardo Honwana. Como advogado, teve, entre outros, Almeida Santos.

O seu segundo volume de poemas viu a luz em Itália, numa edição bilingue, em 1966, quando ainda se

encontrava preso. É só a partir de 1974 que o ritmo de publicação da obra se tornou mais regular: «O

Tambor», «Babalaze de hienas», «Maria» e «Cela I» constituem alguns dos momentos cimeiros.

Traduzido em diversas línguas (italiano, inglês, russo, sueco) e publicado em diversos países (em África,

na Europa, nos Estados Unidos), Craveirinha recebeu diversos prémios, no Moçambique colonial e pós-

colonial, em Portugal, em Itália (o Prémio Nacional de Poesia) e noutros países, o mais importante dos quais

foi o Prémio Camões, atribuído em 1991.

Em 1997, o Presidente da República Portuguesa, Jorge Sampaio, distingue-o com a Comenda da Ordem

do Infante D. Henrique.

A realização de dois colóquios internacionais por ocasião do centenário do seu nascimento, na Faculdade

de Letras da Universidade do Porto e na Universidade do Minho, ambos em maio, ilustram a vitalidade e

prestígio da sua obra no nosso País.

Assim, Assembleia da República saúda fraternalmente as autoridades de Moçambique e o povo

moçambicano por ocasião do centenário do nascimento de José Craveirinha, homem comprometido com as

causas do seu povo e do seu tempo, poeta maior de Moçambique e da nossa língua, capaz de celebrar a

diversidade da sua herança múltipla.

Palácio de São Bento, 19 de julho de 2022.

As Deputadas e os Deputados do PS: Rui Lage — Luís Graça — Rosário Gambôa — Carla Sousa —

Francisco Dinis — Clarisse Campos — Cristina Sousa — Diogo Leão — Eduardo Oliveira — Maria João

Castro — Pedro Delgado Alves — Pompeu Martins — Ricardo Lima — Rosa Venâncio — Sara Velez.

———

PROJETO DE VOTO N.º 139/XV/1.ª

DE CONGRATULAÇÃO AO ATLETA PORTUGUÊS PEDRO PICHARDO PELA CONQUISTA DO

TÍTULO DE CAMPEÃO EUROPEU DE TRIPLO SALTO AO AR LIVRE EM MUNIQUE E DE CAMPEÃO DO

MUNDO DE TRIPLO SALTO, NOS MUNDIAIS DE EUGENE, NOS ESTADOS UNIDOS DA AMÉRICA

Pedro Pablo Pichardo sagrou-se, no passado dia 17 de agosto, Campeão Europeu de triplo salto ao ar livre