O texto apresentado é obtido de forma automática, não levando em conta elementos gráficos e podendo conter erros. Se encontrar algum erro, por favor informe os serviços através da página de contactos.
Não foi possivel carregar a página pretendida. Reportar Erro

232 | II Série A - Número: 205S3 | 5 de Julho de 2012

Genebra, 16 de agosto de 2006 D 702026 Ex.mo Senhor Mamdouh, Assunto: Conclusão das negociações nos termos do ar tigo xxi.2(a) do GATS — a carta conjunta e o relatório sobre os resultados das negociações com a China.
Como previsto no n.° 5 dos Procedimentos para a apli cação do artigo xxi do Acordo Geral sobre o Comércio de Serviços (GATS) (documento S/L/80) e na sequência da nossa notificação apresentada nos termos do artigo v do GATS (que circulou como documento S/SECRET/8 datado de 11 de junho de 2004), enviamos por este meio ao Secre tariado da OMC uma carta conjunta, assinada respetiva mente pelas Comunidades Europeias e respetivos Estados membros, bem como pela China, e um relatório sobre os re sultados das negociações conduzidas nos termos da alínea a) do n.° 2 do artigo xxi, rubricado pela CE e pela China.
Face ao exposto, solicito, nos termos do n.°5 do do cumento S/L/80, que proceda ao envio, num documento secreto, da carta circular e do relatório a todos os membros, Com os melhores cumprimentos, Danilo Nucci, Encarregado de Negócios interino.


Consultar Diário Original