84 | II Série A - Número: 210S2 | 13 de Julho de 2012

position SH 2002 Désignation des produits Tarifs maximum appliqués au 31/12/2007 Catégorie CEMAC 081190 FRUITS COMESTIBLES, NON-CUITS OU CUITS À L'EAU OU À LA VAPEUR, CONGELÉS, MÊME ADDITIONNÉS DE SUCRE OU D'AUTRES ÉDULCORANTS (À L'EXCL. DES FRAISES, DES FRAMBOISES, DES MÛRES DE RONCE OU DE MÛRIER, DES MÛRES-FRAMBOISES ET DES GROSEILLES À GRAPPES OU À MAQUEREAU) 30% 3 081210 CERISES, CONSERVÉES PROVISOIREMENT [P.EX. AU MOYEN DE GAZ SULFUREUX OU DANS L'EAU SALÉE, SOUFRÉE OU ADDITIONNÉE D'AUTRES SUBSTANCES SERVANT À ASSURER PROVISOIREMENT LEUR CONSERVATION], MAIS IMPROPRES À L'ALIMENTATION EN L'ÉTAT 30% 3 081290 FRUITS CONSERVÉS PROVISOIREMENT [P.EX. AU MOYEN DE GAZ SULFUREUX OU DANS L'EAU SALÉE, SOUFRÉE OU ADDITIONNÉE D'AUTRES SUBSTANCES SERVANT À ASSURER PROVISOIREMENT LEUR CONSERVATION], MAIS IMPROPRES À L'ALIMENTATION EN L'ÉTAT (À L'EXCL. DES CERISES) 30% 3 081310 ABRICOTS, SÉCHÉS 30% 3 081320 PRUNEAUX, SÉCHÉS 30% 3 081330 POMMES, SÉCHÉES 30% 3 081340 PÊCHES, POIRES, PAPAYES, TAMARINS ET AUTRES FRUITS COMESTIBLES, SÉCHÉS (SAUF FRUITS À COQUE, BANANES, DATTES, FIGUES, ANANAS, AVOCATS, GOYAVES, MANGUES, MAGOUSTANS, AGRUMES, RAISINS, ABRICOTS, PRUNES ET POMMES, NON-MÉLANGÉS) 30% 3 081350 MÉLANGES DE FRUITS SÉCHÉS COMESTIBLES OU DE FRUITS À COQUES COMESTIBLES 30% 3 081400 ECORCES D'AGRUMES OU DE MELONS - Y.C. DE PASTÈQUES -, FRAÎCHES, CONGELÉES, PRÉSENTÉES DANS L'EAU SALÉE, SOUFRÉE OU ADDITIONNÉE D'AUTRES SUBSTANCES SERVANT À ASSURER PROVISOIREMENT LEUR CONSERVATION OU BIEN SÉCHÉES 30% 3 090111 CAFÉ, NON TORRÉFIÉ, NON DÉCAFÉINÉ 30% 5 090112 CAFÉ, NON TORRÉFIÉ, DÉCAFÉINÉ 30% 5 090121 CAFÉ, TORRÉFIÉ, NON DÉCAFÉINÉ 30% 5 090122 CAFÉ, TORRÉFIÉ, DÉCAFÉINÉ 30% 5 090190 COQUES ET PELLICULES DE CAFÉ; SUCCÉDANÉS DU CAFÉ CONTENANT DU CAFÉ, QUELLES QUE SOIENT LES PROPORTIONS DU MÉLANGE 30% 5 090210 THÉ VERT [THÉ NON FERMENTÉ], PRÉSENTÉ EN EMBALLAGES IMMÉDIATS D'UN CONTENU <_ vert='vert' en='en' emballages='emballages' non='non' contenu='contenu' présenté='présenté' thé='thé' _3='_3' _5='_5' _090220='_090220' dun='dun' kg='kg' fermenté='fermenté' _30='_30' immédiats='immédiats'> 3 KG 30% 5 090230 THÉ NOIR [FERMENTÉ] ET THÉ PARTIELLEMENT FERMENTÉ, MÊME AROMATISÉS, PRÉSENTÉS EN EMBALLAGES IMMÉDIATS D'UN CONTENU <_ même='même' aromatisés='aromatisés' en='en' présentés='présentés' emballages='emballages' partiellement='partiellement' contenu='contenu' et='et' thé='thé' _090240='_090240' _3='_3' _5='_5' noir='noir' dun='dun' kg='kg' fermenté='fermenté' _30='_30' immédiats='immédiats'> 3 KG 30% 5 090300 MATÉ 30% 5