O texto apresentado é obtido de forma automática, não levando em conta elementos gráficos e podendo conter erros. Se encontrar algum erro, por favor informe os serviços através da página de contactos.
Não foi possivel carregar a página pretendida. Reportar Erro

d) Each Party that does not choose to apply the Simplified Limitation on Benefits Provision pursuant to paragraph 6, but chooses to apply either subparagraph a) or b) of paragraph 7 shall

notify the Depositary of its choice of subparagraph. Unless such Party has made the reservation

described in subparagraph c) of paragraph 15, such notification shall also include the list of its

Covered Tax Agreements which contain a provision described in paragraph 14, as well as the

article and paragraph number of each such provision.

e) Where all Contracting Jurisdictions have made a notification under subparagraph c) or d) with respect to a provision of a Covered Tax Agreement, that provision shall be replaced by the

Simplified Limitation on Benefits Provision. In other cases, the Simplified Limitation on

Benefits Provision shall supersede the provisions of the Covered Tax Agreement only to the

extent that those provisions are incompatible with the Simplified Limitation on Benefits

Provision.

Article 8 – Dividend Transfer Transactions

1. Provisions of a Covered Tax Agreement that exempt dividends paid by a company which is a resident of a Contracting Jurisdiction from tax or that limit the rate at which such dividends may be taxed, provided

that the beneficial owner or the recipient is a company which is a resident of the other Contracting

Jurisdiction and which owns, holds or controls more than a certain amount of the capital, shares, stock, voting

power, voting rights or similar ownership interests of the company paying the dividends, shall apply only if

the ownership conditions described in those provisions are met throughout a 365 day period that includes the

day of the payment of the dividends (for the purpose of computing that period, no account shall be taken of

changes of ownership that would directly result from a corporate reorganisation, such as a merger or divisive

reorganisation, of the company that holds the shares or that pays the dividends).

2. The minimum holding period provided in paragraph 1 shall apply in place of or in the absence of a minimum holding period in provisions of a Covered Tax Agreement described in paragraph 1.

3. A Party may reserve the right:

a) for the entirety of this Article not to apply to its Covered Tax Agreements;

b) for the entirety of this Article not to apply to its Covered Tax Agreements to the extent that the provisions described in paragraph 1 already include:

i) a minimum holding period;

ii) a minimum holding period shorter than a 365 day period; or

iii) a minimum holding period longer than a 365 day period.

4. Each Party that has not made a reservation described in subparagraph a) of paragraph 3 shall notify the Depositary of whether each of its Covered Tax Agreements contains a provision described in paragraph

1 that is not subject to a reservation described in subparagraph b) of paragraph 3, and if so, the article and

paragraph number of each such provision. Paragraph 1 shall apply with respect to a provision of a Covered

Tax Agreement only where all Contracting Jurisdictions have made such a notification with respect to that

provision.

II SÉRIE-A — NÚMERO 84____________________________________________________________________________________________________________

208