WEDNESDAY 19 APRIL – HALIFAX & MONTREAL

8:30 Departure by bus to the Canadian Forces Base Halifax

9:00 – 11:45 Visit of the Canadian Forces Base (CFB) Halifax Address: 5470 Gangway Road, Halifax

• 9:00 – 9:45: Welcome remarks by Commodore Trevor MACLEAN,Commander, Canadian Fleet Atlantic

• 9:45 – 10:30: Tour of the Fleet Management Facility Cape Scott byCaptain Jonathan LAFONTAINE, Commanding Officer, FleetMaintenance Facility Cape Scott

• 10:30 – 11:30: Visit of the HMCS St John’s (Halifax-class frigate) byLieutenant-Commander Jason AITKEN, Executive Officer of the vessel

11:45 Departure by bus to Irving Shipbuilding Inc.

12:00 – 14:00 Visit of Irving Shipbuilding Inc. (including hosted lunch) Address: 3099 Barrington Street, Halifax

14:00 Departure by bus to Halifax Stanfield International Airport (YHZ)

16:35 Flight Air Canada 667 to Montreal

17:15 Arrival at Montreal Pierre-Elliott-Trudeau International Airport (YUL)

Individual transfer to the hotel

Accommodation HOTEL DELTA MONTREAL BY MARRIOTT 475 President Kennedy Avenue Montreal, Quebec, H3A 1J7 Phone: +1 514-286-1986 Contact: dhr.yuldb.monshared@marriott.com

Rate: CDN 209 /night (standard room single occupancy), including WIFI, excluding breakfast and applicable taxes (3.5% housing tax, 5% GST and 9.975% PST).

Evening Free

THURSDAY 20 APRIL – MONTREAL

9:00 Departure by bus

10:00 – 13:30 Visit to Bombardier Address: Laurent Beaudoin Global Completion Centre, 200 Cote Vertu Boulevard Ouest, Dorval

• 10:00 – 11:00: Presentation by Senior Representatives (corporate anddefence overview)

• 11:00 – 12:00: Facility Visit (showroom, customer area, static line, andcustomer response centre)

• 12:00 – 13:30: Hosted buffet lunch in hangar

II SÉRIE-D — NÚMERO 56 _______________________________________________________________________________________________________________

8