93 | II Série A - Número: 068S1 | 13 de Março de 2008

ontplooiing in een overeenkomst vast te leggen, daarbij uitgaande van de grondbeginselen van dit Verdrag.
Hoofdstuk III Institutionele en juridische aspecten Artikel 7 CIMIN 1. De CIMIN bestaat uit vertegenwoordigers van de ter zake relevante ministeries van elke Partij. De keuze van de vertegenwoordigers behoort tot de nationale verantwoordelijkheid. De specifieke details met betrekking tot het lidmaatschap, de structuur, de organisatie en het functioneren van de CIMIN worden vastgelegd in door de CIMIN aan te nemen regelingen. 2. Besluiten en richtlijnen worden met eenparigheid van stemmen aangenomen door de CIMIN.
3. De algemene taken van de CIMIN omvatten: a. uitoefenen van politieke controle over en het geven van strategische aanwijzingen aan EUROGENDFOR en het waarborgen van de politiek-militaire coördinatie tussen de Partijen en waar van toepassing, met de Bijdragende Staten; b. benoemen van de EGF-commandant en hem of haar voorzien van aanwijzingen; c. goedkeuren van de rol en structuur van het Permanente Hoofdkwartier alsmede van de criteria voor het rouleren van sleutelposities binnen het Permanente Hoofdkwartier; d. benoemen van de voorzitter van de Financiële raad en vaststellen van de criteria voor het rouleren van het voorzitterschap; e. toezien op de implementatie van de in dit Verdrag vervatte doelstellingen; f. goedkeuren van de jaarlijkse trainingsdoelstellingen en het jaarlijkse trainingsprogramma zoals voorgesteld door de EGF-commandant; g. besluiten over: i. de participatie van EUROGENDFOR in missies; ii. de participatie van Bijdragende Staten in EUROGENDFOR-missies; iii. verzoeken om medewerking van derde Staten, internationale organisaties of anderen.
h. opstellen van het kader voor door EUROGENDFOR geleide acties of op verzoek van de EU, de VN, de OVSE, de NAVO, andere internationale organisaties of een ad hoc coalitie; i. formuleren van het kader voor elke missie, waar mogelijk in overleg met de desbetreffende internationale organisaties, te weten: i. aanwijzen van de Commandant EGF-krachten; ii. betrokkenheid van het Permanente Hoofdkwartier in de bevelsstructuur.
j. goedkeuren van de structuur van het Lokaal Hoofdkwartier; k. begeleiden en beoordelen van de activiteiten van EUROGENDFOR bij inzet; l. besluiten over de noodzaak de in artikel 12, derde lid, bedoelde veiligheidsovereenkomsten te sluiten.
4. De CIMIN dient de belangrijkste acties goed te keuren die verband houden met de administratieve aspecten van het Permanente Hoofdkwartier en met kwesties rond de inzet van EUROGENDFOR, met name wat betreft de jaarbegroting en andere financiële aangelegenheden overeenkomstig Hoofdstuk X.
5. Aan de hand van zijn specifieke richtlijnen: a. beoordeelt de CIMIN of aan de voorwaarden voor toetreding tot het Verdrag in overeenstemming met artikel 42 wordt voldaan en doet zijn voorstel ter goedkeuring toekomen aan de Partijen;