Debates Parlamentares - Diário 055, p. 1110 (1996-07-06)

O texto apresentado é obtido de forma automática, não levando em conta elementos gráficos e podendo conter erros. Se encontrar algum erro, por favor informe os serviços através da página de contactos.

Não foi possivel carregar a página pretendida. Reportar Erro

1110

II SÉRIE-A — NÚMERO 55

gardless of whether this stage takes place in facilities, in munitions or elsewhere;

c) It has little or no use for purposes not prohibited under this Convention.

Guidelines Tor schedule 2

2 — The following criteria shall be taken into account in considering whether a toxic chemical not listed in schedule 1 or a precursor to a schedule 1 chemical or to a chemical listed in schedule 2, part A, should be include in schedule 2:

a) It poses a significant risk to the object and purpose of this Convention because it possesses such lethal or incapacitating toxicity as well as other properties that could enable it to be used as a chemical weapon;

b) It may be used as a precursor in one of the chemical reactions at the. final stage of formation of a chemical listed in schedule 1 or schedule 2, part A;

c) It poses a significant risk to the object and purpose of this Convention by virtue of its importance in the production of a chemical listed in schedule 1 or schedule 2, part A;

d) It is not produced in large commercial quantities for purposes not prohibited under this Convention.

Guidelines for schedule 3

3 — The following criteria shall be taken into account in considering whether a toxic chemical or precursor, not listed in other schedules, should be included in schedule 3:

a) It has been produced, stockpiled or used as a chemical weapon;

b) It poses otherwise a risk to the object and purpose of this Convention because it possesses such lethal or incapacitating toxicity as well as other properties that might enable it to be used as a chemical weapon;

c) It poses a risk to the object and purpose of this Convention by virtue of its importance in the production of one or more chemicals listed in schedule 1 or schedule 2, part B;

d) It may be produced in large commercial quantities for purposes not prohibited under this Convention.

B — Schedules of chemicals

The following schedules list toxic chemicals and their precursors. For the purpose of implementing this Convention, these schedules identify chemicals for the application of verification measures according to the provisions of the Verification Annex. Pursuant to article n, subparagraph 1, a), these schedules do not constitute a definition of chemical weapons.

[Whenever reference is made to groups of dialkylated chemicals, followed by a list of alkyl groups in parentheses, all chemicals possible by all possible combinations of alkyl groups listed in the parentheses are considered as listed in the respective schedule as long as they are not ex-

plicitly exempted. A chemical marked «(*)» on schedule 2, part A, is subject to special thresholds for declaration and verification, as specified in part vn of the Verification Annex.]

"VER DIÁRIO ORIGINAL"

1110II SÉRIE-A — NÚMERO 55gardless of whether this stage takes place in facilities, in munitions or elsewhere;c) It has little or no use for purposes not prohibited under this Convention.Guidelines Tor schedule 22 — The following criteria shall be taken into account in considering whether a toxic chemical not listed in schedule 1 or a precursor to a schedule 1 chemical or to a chemical listed in schedule 2, part A, should be include in schedule 2:a) It poses a significant risk to the object and purpose of this Convention because it possesses such lethal or incapacitating toxicity as well as other properties that could enable it to be used as a chemical weapon;b) It may be used as a precursor in one of the chemical reactions at the. final stage of formation of a chemical listed in schedule 1 or schedule 2, part A;c) It poses a significant risk to the object and purpose of this Convention by virtue of its importance in the production of a chemical listed in schedule 1 or schedule 2, part A;d) It is not produced in large commercial quantities for purposes not prohibited under this Convention.Guidelines for schedule 33 — The following criteria shall be taken into account in considering whether a toxic chemical or precursor, not listed in other schedules, should be included in schedule 3:a) It has been produced, stockpiled or used as a chemical weapon;b) It poses otherwise a risk to the object and purpose of this Convention because it possesses such lethal or incapacitating toxicity as well as other properties that might enable it to be used as a chemical weapon;c) It poses a risk to the object and purpose of this Convention by virtue of its importance in the production of one or more chemicals listed in schedule 1 or schedule 2, part B;d) It may be produced in large commercial quantities for purposes not prohibited under this Convention.B — Schedules of chemicalsThe following schedules list toxic chemicals and their precursors. For the purpose of implementing this Convention, these schedules identify chemicals for the application of verification measures according to the provisions of the Verification Annex. Pursuant to article n, subparagraph 1, a), these schedules do not constitute a definition of chemical weapons.[Whenever reference is made to groups of dialkylated chemicals, followed by a list of alkyl groups in parentheses, all chemicals possible by all possible combinations of alkyl groups listed in the parentheses are considered as listed in the respective schedule as long as they are not ex-plicitly exempted. A chemical marked «(*)» on schedule 2, part A, is subject to special thresholds for declaration and verification, as specified in part vn of the Verification Annex.]"VER DIÁRIO ORIGINAL"

Descarregar páginas