168-(148)

II SÉRIE-A — NÚMERO 10

"VER DIÁRIO ORIGINAL"

Cette signature engage également la Comtnunauté française, la Communauté flamande, la Comtnunauté ger-manophone, la Région wallonne, la Région flamande et Ia Région de Bruxelles-Capitale.

Deze handtekening verbindt eveneens de Vlaamse Gemeenschap, de Franse Gemeenschap, de Duitstalige Gemeenschap, het Vlaamse Gewest, het Waalse Gewest en het Brusselse Hoofdstedelijke Gewest.

Diese Unterschrift verbindet zugleich die Deutschs-prachige Gemeinschaft, die Flàmische Gemeinschaft, die Franzõsisché Gemeinschaft, die Wallonische Region, die Flàmische Region und die Region Briissel-Hauptstadt.

For Kongeriget Danmark:

Fúr die Bundesrepublik Deutschland:

Tia tt|v Ea^hvikií AnúOKpaTía:

Por el Reino de Espana:

Pour la Republique française:

oJ). t Í

Thar ceann na hÉireann: For Ireland:

Per la Repubblica italiana:

^—*X-

Pour le Grand-Duché de Luxembourg:

Thar ceann na hÉireann: For Ireland:

Per la Repubblica italiana:

Voor het Koninkrijk der Nederlanden:

Pour le Grand-Duché de Luxembourg:

Fúr die Republik Õsterreich:

Pela República Portuguesa:

Suomen tasavallan puolesta: For Republiken Finland:

For Konungariket Sverige: