Debates Parlamentares - Diário 086S1, p. 3 (2018-03-16)

O texto apresentado é obtido de forma automática, não levando em conta elementos gráficos e podendo conter erros. Se encontrar algum erro, por favor informe os serviços através da página de contactos.

Não foi possivel carregar a página pretendida. Reportar Erro

16 DE MARÇO DE 2018

AGREEMENT

Between

the Swiss Confederation,

and

the Republic of Austria

REGARDING

THE ESTABLISHMENT AND FUNCTIONING OF THE

INTERNATIONAL CENTRE FOR MIGRATION POLICY DEVELOPMENT

(ICMPD) IN VIENNA

of1 June 1993

as amended by the Agreement between the Swiss Confederation, the Republic ofAustria and the Republic of

Hungary regarding the Modification and Prolongation of the Agreement signed regarding the Establishment and

Functioning of ICMPD of 27 March 1996, and by the Agreement between the Swiss Confederation, the Republic

ofAustria and the Republic of Hungary regarding the Modification of the Agreement regarding the Establishment

and Functioning of ICMPD of 26 April 1996, as well as by the Agreement regarding the Third Modification of the

Agreement regarding the Establishment and Functioning of ICMPD of 25 June 2003 between the Swiss

Confederation, the Republic ofAustria, the Republic of Hungary, the Republic of Slovenia, the Czech Republic,

the Kingdom of Sweden, the Republic of Bulgaria, the Republic of Croatia and the Republic of Poland.

Art. 1Objectives of the agreement *

During the last years, irregular and even more asylum-oriented South-North flows of people have increased

and have been exacerbated by recently emerging East-West flows. Although fully necessary, national entry

control measures do not suffice to keep the extent and composition of immigration flows at levels which

correspond to the wishes of parties. Hence, the elaboration and implementation of long-term strategies to

cope with the migration phenomenon have to be given priority. Such strategies aim at facilitating early

warning, combatting root causes, harmonizing entry control measures and coordinating aliens, asylum and

refugee policies.

The agreement aims at promoting international co-operation in the area of migration policies as well as

relevant research in these areas.

Art. 2 International Centre for Migration Policy Development

(1) The Contracting Parties establish the International Centre for Migration Policy Development (ICMPD),

with headquarters in Vienna, as an international organization. The ICMPD will analyse current and potential

migratory flows to European receiving countries, follow and examine the situation in the major countries of

origin of migrants and develop measures for the improved recognition and control of migratory movements.

(2) The above international organization is a legal personality.

(3) The legal personality, privileges and immunities of ICMPD in the Republic of Austria will be regulated

by the Republic of Austria.

_________________________________________

*The 2003 Modification Agreement includes in its preamble a text which provides an interpretation of Art. 1, and which is attached as

annex.

16 DE MARÇO DE 2018 3 AGREEMENTBetween the Swiss Confederation, and the Republic of Austria REGARDINGTHE ESTABLISHMENT AND FUNCTIONING OF THE INTERNATIONAL CENTRE FOR MIGRATION POLICY DEVELOPMENT (ICMPD) IN VIENNA of1 June 1993as amended by the Agreement between the Swiss Confederation, the Republic ofAustria and the Republic of Hungary regarding the Modification and Prolongation of the Agreement signed regarding the Establishment and Functioning of ICMPD of 27 March 1996, and by the Agreement between the Swiss Confederation, the Republic ofAustria and the Republic of Hungary regarding the Modification of the Agreement regarding the Establishment and Functioning of ICMPD of 26 April 1996, as well as by the Agreement regarding the Third Modification of the Agreement regarding the Establishment and Functioning of ICMPD of 25 June 2003 between the Swiss Confederation, the Republic ofAustria, the Republic of Hungary, the Republic of Slovenia, the Czech Republic, the Kingdom of Sweden, the Republic of Bulgaria, the Republic of Croatia and the Republic of Poland. Art. 1Objectives of the agreement * During the last years, irregular and even more asylum-oriented South-North flows of people have increased and have been exacerbated by recently emerging East-West flows. Although fully necessary, national entry control measures do not suffice to keep the extent and composition of immigration flows at levels which correspond to the wishes of parties. Hence, the elaboration and implementation of long-term strategies to cope with the migration phenomenon have to be given priority. Such strategies aim at facilitating early warning, combatting root causes, harmonizing entry control measures and coordinating aliens, asylum and refugee policies. The agreement aims at promoting international co-operation in the area of migration policies as well as relevant research in these areas. Art. 2 International Centre for Migration Policy Development (1) The Contracting Parties establish the International Centre for Migration Policy Development (ICMPD), with headquarters in Vienna, as an international organization. The ICMPD will analyse current and potential migratory flows to European receiving countries, follow and examine the situation in the major countries of origin of migrants and develop measures for the improved recognition and control of migratory movements. (2) The above international organization is a legal personality. (3) The legal personality, privileges and immunities of ICMPD in the Republic of Austria will be regulated by the Republic of Austria. _________________________________________ *The 2003 Modification Agreement includes in its preamble a text which provides an interpretation of Art. 1, and which is attached as annex.

Descarregar páginas