O texto apresentado é obtido de forma automática, não levando em conta elementos gráficos e podendo conter erros. Se encontrar algum erro, por favor informe os serviços através da página de contactos.
Não foi possivel carregar a página pretendida. Reportar Erro

ARTICLE 20

CONSULTATIONS

1. Either Party may, at any time, request consultations related to the

implementation, interpretation, application or amendment of this Agreement or

compliance with this Agreement.

2. Such consultations, interpretation cases excepted, may be made directly

between aeronautical authorities and shall begin within a periodof sixty (60) days

from the date the other Party receives the written request, unless otherwise agreed

by the Parties.

ARTICLE 21

AMENDMENTS

1. If either Party considers it desirable to modify any provision of this Agreement, it

may at any time request consultations to the other Party. Such consultations shall

begin within a period of sixty (60) days from the date the other Party has received

the written request.

2. The amendments resulting from the consultations referred to in the preceding

paragraph shall enter into force according to the provisions of Article 26.

II SÉRIE-A — NÚMERO 125_________________________________________________________________________________________________________

1356