O texto apresentado é obtido de forma automática, não levando em conta elementos gráficos e podendo conter erros. Se encontrar algum erro, por favor informe os serviços através da página de contactos.
Não foi possivel carregar a página pretendida. Reportar Erro

2. The designation of a depositary shall constitute authorization for it to perform the acts

specified in the preceding paragraph.

PARTVIII

FINAL PROVISIONS

Article 82

Signature

The present Convention shall be open for signature until 31 December 1986 at the Federal

Ministry for Foreign Affairs of the Republic of Austria, and subsequently, until 30 June

1987, at United Nations Headquarters, New York by:

a) all States;

b) Namibia, represented by the United Nations Council for Namibia;

e) intemational organizations invited to participate in the United Nations

Conference on the Law of Treaties between States and Intemational

Organizations or between Intemational Organizations.

Article 83

Ratification or act of formal confirmation

The present Convention is subject to ratification by States and by Namibia, represented

by the United N ations Council for N amibia, and to acts of formal confirmation by

intemational organizations. The instruments of ratification and those relating to acts of

formal confirmation shall be deposited with the Secretary-General ofthe United Nations.

Article 84

Accession

1. The present Convention shall remain open for accession by any State, by N amibia,

represented by the United Nations Council for Namibia, and by any intemational

organization which has the capacity to conclude treaties.

2. An instrument of accession of an intemational organization shall contain a declaration

that it has the capacity to conclude treaties.

3. The instruments of accession shall be deposited with the Secretary-General of the

United Nations.

11 DE DEZEMBRO DE 2020 ______________________________________________________________________________________________________

281