11 DE ABRIL DE 2019 7
O Sr. Presidente: — Para responder, tem a palavra a Sr.ª Deputada Margarida Marques.
A Sr.ª Margarida Marques (PS): — Sr. Presidente, gostaria de começar por agradecer ao Sr. Deputado
Leitão Amaro pela questão que colocou e sugerir que, em vez de ouvir a tradução do artigo sobre as declarações
do Ministro Mário Centeno, fosse ler a versão do Financial Times. O Sr. Deputado lê inglês, pelo menos, tão
bem como eu e, portanto, não lhe retire uma palavra para poder dizer aquilo que tem vindo a ser dito na rádio!
Protestos do PSD.
Efetivamente, o que disse Mário Centeno foi que as reversões não foram dramáticas. Falou em reversões! E
não é isso que está a ser dito.
O Sr. João Pinho de Almeida (CDS-PP): — Dramático não se traduz à letra, Sr.ª Deputada!
A Sr.ª Margarida Marques (PS): — Portanto, sugiro ao Sr. Deputado que leia o que publicou o Financial
Times.
Vozes do PS: — Muito bem!
A Sr.ª Margarida Marques (PS): — Por outro lado, pedir desculpa devem os senhores aos portugueses!
Devem pedir desculpa aos portugueses pela vossa política de austeridade,…
A Sr.ª Wanda Guimarães (PS): — Muito bem!
Risos e protestos do PSD.
A Sr.ª Margarida Marques (PS): — … devem pedir desculpa aos portugueses pela forma como deixaram o
sistema financeiro,…
O Sr. João Paulo Correia (PS): — Muito bem!
A Sr.ª Margarida Marques (PS): — … devem pedir desculpa aos portugueses pela ameaça sistemática que
fizeram e pela instabilidade que procuraram sempre criar em Portugal, junto dos portugueses, e nas instituições
europeias.
É por isso que os senhores têm de pedir desculpa. Não é o Partido Socialista que tem de pedir desculpa,
porque não se pede desculpa quando estamos a crescer acima da zona euro,…
O Sr. João Paulo Correia (PS): — Muito bem!
A Sr.ª Margarida Marques (PS): — … nem quando, há nove trimestres consecutivos, o investimento em
Portugal cresce acima da média da União Europeia.
O Sr. João Paulo Correia (PS): — Muito bem!
A Sr.ª Margarida Marques (PS): — Não pedimos desculpa, porque a criação de emprego tem sido uma
constante e porque criámos mais de 350 000 empregos líquidos.
O Sr. João Paulo Correia (PS): — Muito bem!
A Sr.ª Margarida Marques (PS): — Não pedimos desculpa, porque a taxa de desemprego caiu para cerca
de metade daquela que os senhores nos deixaram.