150-(12)

II SÉRIE-A — NÚMERO 11

Perspectivas de melhoria da actividade económica.

Permanência de incertezas

capitais de curto prazo para activos em moeda alemã e/ou japonesa;

• eventuais quebras nalguns mercados bolsistas, caso não se concretizem as expectativas de baixa sustentada das taxas de juro e de recuperação das economias e dos resultados das empresas.

5. Assim, e em síntese, pode afirmar-se que as expectativas para 1994 apontam no sentido de uma melhoria da actividade económica, mantendo-se uma clivagem entre os países em que a retoma é já uma realidade e aqueles em que as tendências recessivas continuam com forte expressão, existindo um conjunto de riscos que, a verificarem-se simultaneamente, poderão perturbar seriamente essas expectativas.

Um ano marcado por progressos, interrogações e riscos

Os progressos no Médio Oriente e África Austral

As interrogações quanto ao comportamento e estratégias externas da Rússia

Evolução política internacional - alguns aspectos

6. O ano de 1994 pode vir a ser marcado por um conjunto de progressos, interrogações e riscos, ao nível do enquadramento geopolítico da economia mundial.

De entre os progressos sobressaem, por um lado o avanço no processo de paz do Médio Oriente, que poderá vir a pôr fim a uma das mais persistentes e explosivas situações de confronto a nível mundial, e por outro as perspectivas de uma transição na África do Sul, do "apartheid" para um regime democrático, e de uma pacificação noutros países da África Austral. Em qualquer dos casos existem resistências que podem vir a atrasar a sua concretização. Mas, a realizarem-se, estes processos significarão um importante passo para a estabilização política de duas importantes regiões-reserva de energia e de minérios, exteriores ao território da ex-URSS. Não deixarão igualmente de representar destinos alternativos para os fundos públicos e os investimentos privados eventualmente disponíveis para apoiar a transição àos Estados que pertenceram à ex- URSS para a economia de mercado e para uma plena integração na economia mundial.

De entre as interrogações destacam-se a evolução da situação política da Rússia e das suas relações com outras ex-Repúblicas soviéticas, e principalmente entre a Rússia e a Ucrânia e a Rússia e as repúblicas do Cáucaso (região cada vez mais importante para o