Debates Parlamentares - Diário 035S1, p. 33 (1996-04-18)

O texto apresentado é obtido de forma automática, não levando em conta elementos gráficos e podendo conter erros. Se encontrar algum erro, por favor informe os serviços através da página de contactos.

Não foi possivel carregar a página pretendida. Reportar Erro

18 DE ABRIL DE 1996

636-(33)

Azerbayán

Sector —all energy sectors.

Level of government — national.

Description — there are no official enquiry points so far in Azerbaijan to which requests for information about relevant laws and regulations could be addressed. At presente such information is concentrated in various organizations.

Phase out — 31 December 1997.

Belarus

Sector — all energy sectors.

Level of government — national.

Description — official enquiry offices wich could give information on laws, regulations, judicial decisions and administrative rulings do not exist yet in Belarus. As far as the judicial decisions and administrative rulings are concerned there is no practice of their publishing.

Phase out—31 December 1998.

Kazakhstan

Sector — all energy sectors.

Level of government — national.

Description — the process of establishing enquiry points has begun. As far as die judicial decisions and administrative rulings are concerned they are not published in Kazakhstan (except for some decisions made by the Supreme Court), because they are not considered to be sources of law. To change the existing practice will require a long transitional period.

Phase out — 1 July 2001.

Moldova

Sector — all energy sectors.

Level of government—national.

Description — it is necessary to establish enquiry points.

Phase out—31 December 1995.

The Russian Federation Sector — all energy sectors.

Level of government — the Federation and the republics constituting Federation.

Description — no official enquiry points exist in the Russian Federation as of now to which requests for information about relevant laws and other regulation acts could be addressed. As far as die judicial decisions and administrative rulings are concerned they are not considered to be sources of law.

Phase out— 31 December 2000.

Slovenia

Sector — all energy sectors.

Level of government — national.

Description — in Slovenia there are no official enquiry points yet to which requests for information about relevant laws and other regulatory acts could be addressed. At present such, information is available in various ministries. The law on foreign investments which is under preparation foresees establishment of such an enquiry point.

Phase out— 1 January 1998.

Tajikistan

Sector — all energy sectors.

Level of government — national.

Description — there are no enquiry points yet in Tajikistan to which requests for information about relevant laws and other regulations could be addressed. It is only a question of having available funding.

Phase out — 31 December 1997.

Ukraine

Sector — all energy sectors.

Level of government — national.

Description —- improvement of the present transparency of laws up to the level of international practice is required. Ukraine will have to establish enquiry points providing information about laws, regulations, judicial decisions and administrative rulings and standards of general application.

Phase out— 1 January 1998.

Article 22, 3)

«Each Contracting Party shall ensure that if it establishes or maintains a state entity and entrusts the entity with regulatory, administrative or other governmental authority, such entity shall exercise that authority in a manner consistent with the Contracting Party's obligations under this Treaty.»

The Czech Republic

Sector — uranium and nuclear industries.

Level of government — national.

Description — in order to deplete uranium ore reserves that are stocked by Administration of State Material Reserves, no imports of uranium ore and concentrates, including uranium fuel bundles containing uranium of non-Czech origin, will be licensed.

Phase out — 1 July 2001.

Per Republiken e Shqiperise:

"VER DIÁRIO ORIGINAL"

18 DE ABRIL DE 1996636-(33)AzerbayánSector —all energy sectors.Level of government — national.Description — there are no official enquiry points so far in Azerbaijan to which requests for information about relevant laws and regulations could be addressed. At presente such information is concentrated in various organizations.Phase out — 31 December 1997.BelarusSector — all energy sectors.Level of government — national.Description — official enquiry offices wich could give information on laws, regulations, judicial decisions and administrative rulings do not exist yet in Belarus. As far as the judicial decisions and administrative rulings are concerned there is no practice of their publishing.Phase out—31 December 1998.KazakhstanSector — all energy sectors.Level of government — national.Description — the process of establishing enquiry points has begun. As far as die judicial decisions and administrative rulings are concerned they are not published in Kazakhstan (except for some decisions made by the Supreme Court), because they are not considered to be sources of law. To change the existing practice will require a long transitional period.Phase out — 1 July 2001.MoldovaSector — all energy sectors.Level of government—national.Description — it is necessary to establish enquiry points.Phase out—31 December 1995.The Russian Federation Sector — all energy sectors.Level of government — the Federation and the republics constituting Federation.Description — no official enquiry points exist in the Russian Federation as of now to which requests for information about relevant laws and other regulation acts could be addressed. As far as die judicial decisions and administrative rulings are concerned they are not considered to be sources of law.Phase out— 31 December 2000.SloveniaSector — all energy sectors.Level of government — national.Description — in Slovenia there are no official enquiry points yet to which requests for information about relevant laws and other regulatory acts could be addressed. At present such, information is available in various ministries. The law on foreign investments which is under preparation foresees establishment of such an enquiry point.Phase out— 1 January 1998.TajikistanSector — all energy sectors.Level of government — national.Description — there are no enquiry points yet in Tajikistan to which requests for information about relevant laws and other regulations could be addressed. It is only a question of having available funding.Phase out — 31 December 1997.UkraineSector — all energy sectors.Level of government — national.Description —- improvement of the present transparency of laws up to the level of international practice is required. Ukraine will have to establish enquiry points providing information about laws, regulations, judicial decisions and administrative rulings and standards of general application.Phase out— 1 January 1998.Article 22, 3)«Each Contracting Party shall ensure that if it establishes or maintains a state entity and entrusts the entity with regulatory, administrative or other governmental authority, such entity shall exercise that authority in a manner consistent with the Contracting Party's obligations under this Treaty.»The Czech RepublicSector — uranium and nuclear industries.Level of government — national.Description — in order to deplete uranium ore reserves that are stocked by Administration of State Material Reserves, no imports of uranium ore and concentrates, including uranium fuel bundles containing uranium of non-Czech origin, will be licensed.Phase out — 1 July 2001.Per Republiken e Shqiperise:"VER DIÁRIO ORIGINAL"

Descarregar páginas