O texto apresentado é obtido de forma automática, não levando em conta elementos gráficos e podendo conter erros. Se encontrar algum erro, por favor informe os serviços através da página de contactos.
Não foi possivel carregar a página pretendida. Reportar Erro

13 | II Série A - Número: 135S1 | 10 de Setembro de 2010

Члан 4. НАДЛЕЖНИ ОРГАНИ Надлежни органи за спровођење овог споразума су :

а) за португалску Страну: Министарство националне одбране ;

б) за српску Страну: Министарство одбране . Члан 5. ОБЛАСТИ САРАДЊЕ (1) Стране ће остваривати сарадњу у следећим областима: а ) одбрамбене и безбедносне политике; б ) планирања одбране; ц ) војноекономске сарадње; д ) во јнонаучне сарадње; е ) војног образовања и обуке; ф ) законодавства у области одбране; г ) војне медицин е ; х ) војне топографије и картографије ; и ) мировним, хуманитарним и другим сличним операцијама ; ј ) заштите животне средине у оквиру војних објеката ; к ) соц ијалних, спортских и културних активности; л )другим областима од заједничког интереса у области одбране , о којима се Стране договоре .

(2) Ради реализације овог споразума, Стране могу да закључе друге споразуме или конкретне протоколе. Члан 6.
НАЧИНИ С АРАДЊЕ Сарадња између Страна оствариваће се: 1) званичним посетама; 2) радним састанцима; 3) разменом искустава и консултацијама; 4) учешћем на вежбама; 5) учешћем на конференцијама, симпозијумима и семинарима;