O texto apresentado é obtido de forma automática, não levando em conta elementos gráficos e podendo conter erros. Se encontrar algum erro, por favor informe os serviços através da página de contactos.
Não foi possivel carregar a página pretendida. Reportar Erro

16 | II Série A - Número: 135S1 | 10 de Setembro de 2010

Члан 1 4.
ИЗМЕНЕ И ДОПУНЕ (1) Овај споразум може бити измењен и допуњен на захтев једне од Страна. (2) Из мене и допуне договорене између Страна, ступају на снагу у складу са условима наведе ним у ч лану 12 . овог споразума. Члан 1 5.
ПЕРИОД ВАЖЕЊ А И ОТКАЗИВАЊЕ СПОРАЗУМА (1) Споразум остаје на снази неограничен о. (2) Било која од Страна може, у било које време, отказати овај споразум , претходним писаним обавештење м и дипломатским путем. (3) Овај споразум престаје да важи деведесет дана нако н пријема таквог обавештења. (4) Отказивање Споразума не ће утицати на текуће активности, осим уколико се Стране не договоре другачије у писаној форми и дипломатским путем .

(5) У случају престанка важности овог споразума, додатни споразуми из Члана 5., став 2., остају на снази, осим уколико тим додатним споразумима није другачије предвиђено . Члан 16.
РЕГИСТРАЦИЈА Након ступања на снагу овог споразума, Страна на чијој територији исти буде потписан, проследиће Споразум Секретаријату Уједињених нациј а ради регистровања, у складу са Ч ланом 102 . Повеље Уједињених нација и обавестиће другу Страну о томе да је спровела овај поступак, наводећи и регистарски број Споразума.