ANNEX

1. Route Schedule

Section 1

Routes to be operated in both directions by the designated airlines of the Portuguese

Republic:

Points in Portugal Intermediate Points Points in

Singapore Beyond Points

Any points Any intermediate

points Any points Any beyond points

Section 2

Routes to be operated in both directions by the designated airlines of the Republic of

Singapore:

Points in Singapore

Intermediate Points Points in Portugal Beyond Points

Any points Any intermediate

points Any points Any beyond points

2. Operational Flexibility

Each designated airline may, on any or all flights and at its option:

a) Combine different flight numbers within one aircraft operation;

b) Serve intermediate and beyond points and points in the territories of the Parties on the

routes in any combination and in any order;

c) Omit stops at any point or points;

d) Transfer traffic from any of its other aircraft at any point on the routes;

without directional or geographical limitation and without loss of any right to carry traffic

otherwise permissible under this Agreement, provided that the service serves a point in the

territory of the Party designating the airline.

24 DE OUTUBRO DE 2012_______________________________________________________________________________________________________________

57