O texto apresentado é obtido de forma automática, não levando em conta elementos gráficos e podendo conter erros. Se encontrar algum erro, por favor informe os serviços através da página de contactos.
Não foi possivel carregar a página pretendida. Reportar Erro

Article VIII

LEGAL MATTERS

1. Guest personnel and their Dependants shall be subject to the existing laws

and regulations of the Receiving State during their stay in the territory of the

Receiving State including entry and departure, and the right of jurisdiction

shall be vested in the Receiving State.

2. The Receiving State shall promptly notify the Sending State of the arrest of

any of the Guest Personnel and her/his Dependants.

3. Whenever any of the Guest Personnel or Dependant is prosecuted or tried by

the Receiving State, he or she shall be entitled to all generally accepted

procedural safeguards no less than those provided to the nationals of the

Receiving State.

4. The activities of the Guest Personnel shall be terminated if they break the law

of the Receiving State.

5. The Sending State shall have the right to exercise disciplinary jurisdiction

over the Guest Personnel within the territory of the Receiving State.

6. Senior Personnel of the Sending State are vested with the power of imposing

disciplinary measures on their personnel in accordance with their own

military service acts and disciplinary laws.

II SÉRIE-A — NÚMERO 179_______________________________________________________________________________________________________________

74