O texto apresentado é obtido de forma automática, não levando em conta elementos gráficos e podendo conter erros. Se encontrar algum erro, por favor informe os serviços através da página de contactos.
Não foi possivel carregar a página pretendida. Reportar Erro

182

II SÉRIE - C — NÚMERO 23

nas feiras internacionais de comércio, com a organização de eventos de corretagem intergovernamental, mantendo pontos de contacto fora do EUREKA.

É de salientar a intervenção feita pelo Deputado Fernando de Sousa durante o jantar que decorreu na Casa de Lencastre, com a presença da Ministra do Comércio do Reino Unido.

Para além de agradecer a grande contribuição inglesa para o desenvolvimento EUREKA, o Deputado Fernando de Sousa realçou a importância da IX Conferência Interparlamentar, que se realizará em Portugal, coincidindo com a EXPO 98.

Considerou tal evento um ponto alto da cultura europeia inevitavelmente ligado ao EUREKA, que tem em vista o alargamento da cooperação a diferentes níveis e à concretização dos objectivos do «terceiro plano, a médio prazo», já relançado, e que Portugal se propõe continuar.

Fez referência às sinergias propostas entre o EUREKA e a União Europeia, as quais requerem especial atenção pela parte do Grupo de Alto Nível e relacionou as necessidades industriais do EUREKA, bem como os benefícios da incorporação de países da Europa Central e de Leste.

Informou ainda os presentes que a delegação portuguesa distribuiria com material informativo diverso, como seja um vídeo sobre a EXPO 98 e um livro sobre Lisboa, que atempadamente foram enviados para Londres.

Antes de terminar o jantar, o Deputado Fernando de Sousa brindou ao sucesso da contribuição do Reino Unido, não só para o EUREKA mas também para a realização da Conferência.

Gostaria, finalmente, de realçar o profissionalismo e o empenhamento do assessor António Lopes André, o qual se revelou um colaborador extremamente útil para o sucesso da nossa intervenção nesta VIII Conferência Interparlamentar EUREKA.

2 — Recomendações para a realização da IX Conferência Interparlamentar EUREKA (Lisboa, 2 e 3 ou 2, 3 e 4 de Junho de 1998).

Em ordem a atempadamente programarmos a IX Conferência Interparlamentar EUREKA, que irá ter lugar em Lisboa, nos dias 2 e 3 ou 2, 3 e 4 de Junho do próximo ano, coloco à consideração de S. Ex.' o Presidente da Assembleia da República as seguintes propostas e recomendações:

2.1 — A IX Conferência EUREKA poderá realizar-se nas instalações da Assembleia da República, nomeadamente na Sala do Senado, ou haverá necessidade de se efectuar fora da Assembleia, como tem acontecido noutros países?

Na sala prevista para a Conferência tem de se contar com a presença de 100 a 120 Deputados e dos respectivos serviços e equipamento de tradução, de forma a cobrir as línguas inglesa, alemã, francesa, espanhola, italiana e russa. O assessor da Assembleia da República, Dr. Lopes André, estará disponível para, em colaboração com os serviços competentes da Assembleia da República, decidir quanto a este assunto, decisão essa que deve ser tomada o mais depressa possível.

2.2 — Importa, desde já, garantir a reserva do número de quartos previsto para os dias da referida Conferência, uma vez que as disponibilidades dos hotéis de Lisboa, tendo em atenção a EXPO 98, não são muitas.

2.3 — Importa acautelar, igualmente, os custos decorrentes da organização desta Conferência, de forma a serem contemplados no orçamento da Assembleia da República.

Outras sugestões e recomendações irão sendo apresentadas a S. Ex.° logo que oportuno.

Lisboa, 4 de Junho de 1997. — O Presidente da IX Conferência Interparlamentar EUREKA, Fernando de Sousa.

Resolution of the Vlllth Inter-Parliamentary EUREKA Conference — London 12/13 May 1997

Introduction

1 — At the invitation of the United Kingdom, representatives of the Parliaments of the 24 Members States and the European Parliament met in the Queen Elizabeth II Conference Centre, Westminster to exchange views on EUREKA and to debate key issues relevant to its future direction.

Portfolio of EUREKA Projects

2 — The Conference noted with satisfaction that EUREKA had continued to generate good quality projects under the United Kingdom's Chairmanship. Since the start of the Chair Year a total of 111 new projects had been endorsed with an estimated total value of 440 MECU:

3 — The Conference was informed that the total number of ongoing EUREKA projects now stood at 645, with an estimated total value of 9962 MECU, 3054 companies research organisations and universities were involved in these projects.

4 — There was particular satisfaction that the number of finished EUREKA projects had -increased significantly over the previous year, rising from 323 at the time of the Vllth Inter-Parliamentary Conference, in Brussels, io. March 1996 to 490. This indicates that EUREKA is succeeding in its aim of delivering advanced technology products, processes and services to the market place.

5 — The Conference welcomed presentations on two of EUREKA's successful projects — CIMsteeV Mvd Eurosprings. Both are concret examples that EUREKA works.

6 — Employment is one of the central social and economic issues, and EUREKA is an important initiative for securing European competitiveness, and thus improving the employment situation in Europe.

7 — To ensure a healthy project portfolio in future years, the Conference emphasised the need for EUREKA members to increase the dialogue with industry about promising fields of action, to explore the possibilities for EUREKA in aiding new technology based firms, and to allocate adequate resources to support that portfolio.

8 — The Conference recommends that EUREKA should consider promoting cooperation between SMEs and enterprises engaged in global scientific & technological research such as space exploration.

9 — The Conference requested that a report be made by the Portuguese Chairmanship to the next Conference on the method and amount of public financing of EUREKA projects by each Member State and the European Commission.