122 | II Série A - Número: 068S1 | 13 de Março de 2008

a. provide goods or services originating in a State with which one of the Parties does not enjoy diplomatic relations; b. directly or indirectly pursue objectives that one of the Parties considers to be contrary to its essential security or foreign policy interests.
Chapter XI Final provisions Article 38 Languages The official languages of EUROGENDFOR will be those of the Parties. A common working language may be used.
Article 39 Settlement of disputes Disputes among the Parties with respect to the interpretation or application of this Treaty will be resolved through negotiation. Article 40 Amendments 1. At the proposal of a Party, this Treaty may be amended at any time with the agreement of all the Parties. 2. Any amendment shall enter into force in accordance with the terms of Article 46. Article 41 Withdrawal 1. Each Party may, at any time, withdraw from this Treaty by giving prior written notice to the depositary.
2. Withdrawal shall take effect twelve months after the date of receipt of the notice of withdrawal by the depositary, or on such later date as may be specified in the notice of withdrawal.
Article 42 Accession 1. Any EU Member State possessing a police force with military status may apply to CIMIN for accession to this Treaty. After receiving the approval of the Parties, in accordance with Article 7, paragraph 5, subparagraph a., CIMIN shall notify the applicant State of the Parties’ decision.
2. Accession shall be effected by depositing an instrument of accession with the depositary of the Treaty, which shall notify each Party and the acceding State of the date of deposit thereof.
3. In regard to any State on behalf of which an instrument of accession is deposited, this Treaty shall come into force on the first day of the second month after notification by the depositary to all Parties.