O texto apresentado é obtido de forma automática, não levando em conta elementos gráficos e podendo conter erros. Se encontrar algum erro, por favor informe os serviços através da página de contactos.
Não foi possivel carregar a página pretendida. Reportar Erro

533 | II Série A - Número: 076S2 | 3 de Abril de 2008

Versão maltesa L-esportatur tal-prodotti koperti b’dan id-dokument (awtorizzazzjoni tad-dwana nru. …
(1)
) jiddikjara li, ħ lief fejn indikat b’mod ċ ar li mhux hekk, dawn il-prodotti huma ta’ oriġ ini preferenzjali …
(2)
.

Versão neerlandesa De exporteur van de goederen waarop dit document van toepassing is (douanevergunning nr.
...
(1)
), verklaart dat, behoudens uitdrukkelijke andersluidende vermelding, deze goederen van preferentiële ... oorsprong zijn (2)
.

Versão polaca Eksporter produktów obję tych tym dokumentem (upoważ nienie władz celnych nr … (1)
) deklaruje, ż e z wyją tkiem gdzie jest to wyraź nie okreś lone, produkty te mają … (2) preferencyjne pochodzenie.

Versão portuguesa O abaixo-assinado, exportador dos produtos abrangidos pelo presente documento (autorização aduaneira n.º. ...
(1)
), declara que, salvo indicação expressa em contrário, estes produtos são de origem preferencial ...
(2)
.

Versão em língua romena Exportatorul produselor ce fac obiectul acestui document (autorizaţ ia vamală nr. …
(1)
) declară că , exceptând cazul în care în mod expres este indicat altfel, aceste produse sunt de origine preferenţ ială …
(2)
.