0259 | II Série C - Número 023 | 23 de Novembro de 2002

09.30 Negociações com o Sr. Ministro Elemér Kiss, chefe do Gabinete do Primeiro-Ministro (Parlamento, piso principal N.11)
10.30 Visita guiada ao edifício do Parlamento
11.30 Negociações com S. Ex.ª Dr.ª Katalin Szili, Presidente da Assembleia Nacional da República da Hungria (Parlamento, Sala das Delegações)
12.00-13.15 Almoço oferecido pela Presidente da República em honra de S. Ex.ª João Bosco Mota Amaral, Presidente da Assembleia da República Portuguesa e da sua comitiva (Parlamento, Sala Vadász)
13.20 Visita ao Museo Etnográfico
14.15 Partida para o Palácio Espiscopal (Bp, I. Úri utca 62)
14.30 Monsenhor László Paskai arcebispo primaz de Esztergom - Budapeste recebe a delegação no Palácio Espiscopal
15.15 Partida para o Departamento de Português da Universidade ELTE (BP. Múzeum Krt. 4/c.)
15.30 Visita ao Departamento de Português da Universidade de ELTE
A delegação é acompanhada pelos professores associados Dr. Ferenc Pál, chefe do Departamento, e Dr. István Rákóczi, do corpo docente do Departamento
16.30-19.00 Programa livre (visita a Budapeste)
20.00 Jantar com os dirigentes do Grupo Parlamentar de Amizade Portugal-Hungria (Restaurante Udvarház, 1037 Budapeste, Hármashatárhegyi út 2.)

Sexta-feira, 8 de Novembro de 2002:
08.00 Pequeno almoço no Hotel
09.00 Partida para Kecskemét
10.00 Chegada à Câmara Municipal de Kecskemét
Recebe à entrada: o Dr. Szécsi Gábor, o Presidente da Câmara Municipal
10.05-10.35 Informação sobre Kecskemét no Salão Nobre da Câmara Municipal. O Sr. Presidente da Câmara entrega uma lembrança ao Sr. Presidente da Assembleia da República Portuguesa. Assinatura no Livro de Honra.
10.40 Passeio até ao Instituto de Pedagogia Musical Zoltán Kodály (Kettemplom Köz 1-3.). Sinos
10.50 Chegada ao Instituto de Pedagogia Musical Zoltán Kodály
10.50-11.30 Mini-concerto de piano precedido pelo Coro de Crianças na Sala de Espectáculos do Instituto
11.30 Partida em viaturas ao Museu de Artes Artesanais (Serfözö u. 19/a.)
11.40-12.10 Visita ao Museu de Artes Artesanais. Recebe à entrada: Sr.ª de Kriskó Dávid Mária, directora
12.10 Partida em viaturas à Câmara Municipal, donde se segue a pé para o restaurante Aranyhomok.
12.25 Chegada ao restaurante Aranyhomok.
12.30-14.00 Almoço no restaurante Aranyhomok.
14.00 Partida para Budapeste do Sr. Presidente da Assembleia da República Portuguesa e da sua comitiva
15.00 Chegada a Budapeste
15.00-17.00 Visita de Budapeste (Castelo de Buda, Bairro do Castelo, monte São Gerardo, Praça dos Heróis, centro da Cidade)
17.00 Chegada ao Hotel
17.45 Partida para o edifício da Ópera Nacional
18.00 Espectáculo de ópera na Ópera Nacional
22.00 Jantar particular.

Sábado, 9 de Novembro de 2002:
08.30 Pequeno almoço no Hotel
09.30 Partida para Szentendre
10.00-11.15 Visita dos monumentos de Szentendre
11.15 Partida para Esztergom
12.00 Chegada a Esztergom ao Palácio do Primaz (Mindszenty tér 2.)
A comitiva é recebida pelo Sr. Bispo Miklós Beer
12.30-14.00 Museu de Arte Sacra e Pinacoteca, visita à Basílica e aos Tesouros
14.00 Almoço no restaurante Prímáspince
15.15 Partida para Budapeste
16.00 De passagem visita-se a Cidadela de Visegrád
16.10 Partida para Budapeste
17.00 Chegada ao Hotel em Budapeste
Noite:
Reservada para a Embaixada de Portugal (20.00 Jantar no restaurante Kárpátia)

Domingo, 10 de Novembro de 2002:
08.00 Pequeno almoço
08.45 Partida para o Aeroporto
09.15 Chegada à Sala VIP do Aeroporto de Ferihegy
10.00 Partida da comitiva do Aeroporto de Ferihegy (voo LH 3477).

COMISSÃO DE EXECUÇÃO ORÇAMENTAL

Relatório elaborado pelo Deputado do PSD Tavares Moreira acerca da visita de trabalho à Comissão de Controlo Orçamental do Parlamento Europeu, que teve lugar em Bruxelas, nos dias 4 e 5 de Novembro de 2002

1 - Teve lugar, nos dias 4 e 5 do corrente, uma visita de trabalho de uma delegação da Comissão de Execução Orçamental à Comissão de Controlo Orçamental (Committee on Budgetary Control) do Parlamento Europeu.
A delegação era composta para além do Presidente da Comissão, pelo Vice-Presidente Deputado Fernando Gomes (PS), Deputados Duarte Pacheco e José Ribeiro (PSD), Deputado Fernando Serrasqueiro (PS) e Deputado Diogo Feio (CDS-PP).
A organização da visita foi assegurada pelos serviços da Secretaria Geral da Assembleia da República. É justo realçar a forma muito eficiente como os serviços da Secretaria Geral trataram a visita, a começar pela Sr.ª Secretária-Geral que pessoalmente acompanhou, com muito interesse, os contactos preparatórios com o Parlamento Europeu.
A visita foi assim bem organizada, com um programa bem preparado, o que bastante contribuiu para o seu bom resultado.
Deve ainda salientar-se a recepção extremamente cordial que foi dispensada à delegação pela Presidente da Comissão de Controlo Orçamental do Parlamento Europeu, Sr.ª Dietmur Theato (que preside a esta Comissão há cerca de oito anos), tanto no decurso das sessões de trabalho como no decurso de um jantar com que a Sr.ª Presidente obsequiou a delegação no dia 4.
Refira-se ainda a grande simpatia e disponibilidade com que o Eurodeputado Paulo Casaca, Vice-Presidente da mesma