0656 | II Série C - Número 050 | 26 de Julho de 2003

2003/AGRI/6 Agriculture et développement rural
Proposition de règlement modifiant le règlement (CE) no 814/2000, du Conseil, relatif aux actions d'information dans le domaine de la PAC
AGRI June 2003 Proposition législative Secondary Legislation Règlement no
814/2000, du Conseil du17.04.00
Brief Description: A la suite du rapport sur l'application du régime institué par le règlement (CE) no 814/2000, ce projet de règlement visera à introduire les
adaptations nécessaires à l'amélioration du régime relatif aux actions d'information sur la PAC.
Political Motivation: Commission Work Programme / 2003 / other legislative or non-legislative initiatives : Introduire les améliorations requises, révélées par l'expérience de 3 années d'application du régime institué par le règlement 814/2000, relatif aux actions d'information sur la PAC
Année en cours: No
Années futures: Yes
Prévues dans prog. fin.: Yes

2003/AGRI/11 Agriculture et développement rural
Rapport concernant le secteur du lin et chanvre destinés à la production de fibres AGRI December 2003 Projet non législatif Secondary Legislation Article 15 du Règ. (CE) n° 1673/2000 du Conseil. x x Brief Description: Rapport, le cas échéant, accompagné de proposition sur les tendances de la production et l'impact de la réforme de l'OCM.

Political Motivation: Commission Work Programme / 2003 / other legislative or non-legislative initiatives : Consolidation de la réforme Lin et Chanvre
Année en cours: No
Années futures: Yes
Prévues dans prog. fin.: Yes

2003/AGRI/13 Agriculture et développement rural
Report on certain aspects of the markets for preserved milks and drinking milks AGRI September 2003 Projet non législatif Secondary Legislation Commission
Regulation 2597/97 and Council Directive 2001/114/EC x x
Brief Description: Seek guidance from the Council with regard to the orientation Commission proposals should take with regard to: (a) permitting the standardisation
of the protein content of milk extended for the manufacture of drinking milk or preserved milk products and (b) modifying the standards in relation to the fat content of drinking milk.
Année en cours: No
Années futures: No
Prévues dans prog. fin.: No

2003/AGRI/16 Agriculture et développement rural
Final report of European Commission in order to evaluate the implementation of Regulation (EC) N° 1760/2000 of the European Parliament and of the Council on Beef and Beef-based products
AGRI June 2003 Projet non legislative Regulation (EC) N° 1760/2000 of the
European Parliament and of the Council of 17 July 2000. x x
regarding extending the scope of this Regulation to processed products containing beef and beef-based products.
Political Motivation: Commission Work Programme / 2003 / other legislative or non-legislative initiatives :
Prévues dans prog. fin.: No

2003/AGRI/14 Agriculture et développement rural
Report to the Council on developments regarding egg consumption, marking and monitoring. AGRI June 2003 Projet non legislative Secondary Legislation Council Regulation (EEC) N° 1907/902 as amended by Regulation (EC) N° 5/2001
x x
Brief Description: The report will examine recent developments in egg consumption and marketing including wishes of consumers and consumer organisations, which may result in proposal to amend Council Regulation (EEC) N° 1907/90 on egg marketing standards in particular as concerns egg grading and marking of method of production.
Political Motivation: Commission Work Programme / 2003 / other legislative or non-legislative initiatives :
Année en cours: No
Années futures: No
Prévues dans prog. fin.: No

2003/AGRI/22 Agriculture et développement rural
Rapport sur la mise en oeuvre du Plan d'Action en faveur de la Diversité Biologique dans le domaine de l'agriculture (COM (2001) 162, Vol I et III)
AGRI December 2003 Projet non législatif x Brief Description: Rendre compte des mesures prises et des progrès réalisés en matière de protection de la biodiversité et de l'utilisation durable des ressources génétiques en agriculture.
Political Motivation: Commission Work Programme / 2003 / other legislative or non-legislative initiatives : Council Conclusion (November 2001; Environment Section) and Council Conclusions (June 2001;
Agriculture Section).
Année en cours: No
Années futures: No
Prévues dans prog. fin.: No

2003/AGRI/23 Agriculture et développement rural
Report to the Council and the European Parliament on the implementation of the EU Forestry Strategy AGRI December 2003 Projet non legislative
Brief Description: Following the request of the Council in its resolution of 15 December 1998, the Commission will report on the progress made in the
implementation of the forestry strategy. Political Motivation: Commission Work Programme / 2003 / other legislative or non-legislative initiatives :
The Council Resolution of 15.12.1998 on a forestry strategy for the EU invites the Commission to report to the Council on the implementation of this Forestry
Strategy within five years.
Année en cours: No
Années futures: No
Prévues dans prog. fin.: No

2003/AGRI/21 Agriculture et développement rural
Commission Regulation on the application of Articles 87 and 88 of the EC Treaty to State aid to small and medium-sized enterprises active in the production, processing and marketing of agricultural products
AGRI September 2003 Projet non législatif European Community Treaty Article 1 (a)
of Council Regulation (EC) 994/98 of 7 May 1998 on the application of Articles
92 and 93 of the Treaty establishing the European Community to certain
categories of horizontal State aid, OJ L 142 of 14.5.1998, p.1.