O texto apresentado é obtido de forma automática, não levando em conta elementos gráficos e podendo conter erros. Se encontrar algum erro, por favor informe os serviços através da página de contactos.
Não foi possivel carregar a página pretendida. Reportar Erro

45 | II Série A - Número: 084S1 | 26 de Maio de 2007

ARTICLE 14 Procedures

1. Where a matter is brought before the Council, the presence of representatives from a majority of the Member States entitled to vote on that matter shall be necessary to constitute a quorum.
2. The Council shall meet at least once a year at such places as it shall decide.
3. Subject to the provisions of the present Statute, the Council shall adopt its own rules of procedure.

ARTICLE 15 Subsidiary organs

1. The Council shall establish a Scientific Policy Committee of international composition, a Finance Committee, and such other subsidiary organs as may be necessary for the purposes of the Laboratory. 2. The creation and the terms of reference of such organs shall be determined by the Council. 3. Subject to the provisions of the present Statute, such subsidiary organs shall adopt their own rules of procedure.

CHAPTER II DIRECTOR-GENERAL AND STAFF

ARTICLE 16 International character

1. The responsibilities of the Director-General and of the staff towards the Laboratory shall be exclusively international in character and as so, in the discharge of their duties, they shall not seek or receive instructions from any government or from any authority external to the Laboratory.