Debates Parlamentares - Diário 066, p. 44 (2013-01-16)

O texto apresentado é obtido de forma automática, não levando em conta elementos gráficos e podendo conter erros. Se encontrar algum erro, por favor informe os serviços através da página de contactos.

Não foi possivel carregar a página pretendida. Reportar Erro

II SÉRIE-A — NÚMERO 66

"De la buena fe procesal" (Título VIII).

El Libro II [de los procesos declarativos] divide-se em seis títulos com as seguintes epígrafes:

"De las disposiciones comunes a los procesos declarativos (Título I).

"Del juicio ordinario" (Título II).

"Del juicio verbal" (Título III).

"De los recursos" (Título IV).

"De la rebeldía y de la rescisión de sentencias firmes y nueva audiencia al demandado rebelde" (Título

V).

"De la revisión de sentencias firmes" (Título VI).

O Livro III [de la ejecución forzosa y de las medidas cautelares] divide-se em seis títulos com as seguintes

epígrafes:

"De los juicios ejecutivos (Título I).

"De la ejecución provisional de las resoluciones judiciales" (Título II).

"De la ejecución Disposiciones generales" (Título III).

"De la ejecución dineraria" (Título IV).

"De la ejecución no dineraria" (Título V).

"De las medidas cautelares" (Título VI).

O Livro IV [de los procesos especiales] está dividido em três títulos com as seguintes epígrafes:

"De los procesos sobre capacidad, filiación matrimonio y menores" (Título I).

"De la división judicial de patrimonios" (Título II).

"De los procesos monitorio y cambiario" (Título III).

Segundo a exposição de motivos da nova L.E.C., esta pretendeu não uma reforma da Lei de 1881, mas

sim instaurar uma justiça civil nova caracterizada pela sua efetividade, que satisfaça a tutela judicial efetiva

que consagra o artigo 24.º da Constituição. “La efectividad de la tutela judicial civil debe suponer (según la

Exposición de Motivos) un acercamiento de la Justicia al justiciable, que no consiste en mejorar la imagen de

la Justicia, para hacerla parecer más accesible, sino en estructurar procesalmente el trabajo jurisdiccional de

modo que cada asunto haya de ser mejor seguido y conocido por el Tribunal, tanto en su planteamiento inicial

y para la eventual necesidad de depurar la

existencia de óbices y falta de presupuestos procesales nada más ineficaz que un proceso con sentencia

absolutoria de la instancia, como en la determinación de lo verdaderamente controvertido y en la práctica y

valoración de la prueba, con oralidad, publicidad e inmediación.”

França

Em França, o Code de procédure civile (CPC) é composto por 1582 artigos e vários anexos.

De forma resumida, fornecemos as hiperligações para os Livros que o compõem:

Livro I Disposições comuns a todas as jurisdições

Livro II Disposições particulares a cada jurisdição.

Livro III Disposições particulares a certas matérias

Livro IV A arbitragem.

Livro V A resolução amigável dos diferendos

Livro VI Disposições relativas aos territórios de além-mar.

Anexos

No sítio oficial da “administração francesa”, é possível ver um dossiê em suporte informático relativo ao

processo civil francês.

II SÉRIE-A — NÚMERO 66 44 "De la buena fe procesal" (Título VIII). El Libro II [de los procesos declarativos] divide-se em seis títulos com as seguintes epígrafes: "De las disposiciones comunes a los procesos declarativos (Título I). "Del juicio ordinario" (Título II). "Del juicio verbal" (Título III). "De los recursos" (Título IV). "De la rebeldía y de la rescisión de sentencias firmes y nueva audiencia al demandado rebelde" (Título V). "De la revisión de sentencias firmes" (Título VI). O Livro III [de la ejecución forzosa y de las medidas cautelares] divide-se em seis títulos com as seguintes epígrafes: "De los juicios ejecutivos (Título I). "De la ejecución provisional de las resoluciones judiciales" (Título II). "De la ejecución Disposiciones generales" (Título III). "De la ejecución dineraria" (Título IV). "De la ejecución no dineraria" (Título V). "De las medidas cautelares" (Título VI). O Livro IV [de los procesos especiales] está dividido em três títulos com as seguintes epígrafes: "De los procesos sobre capacidad, filiación matrimonio y menores" (Título I). "De la división judicial de patrimonios" (Título II). "De los procesos monitorio y cambiario" (Título III). Segundo a exposição de motivos da nova L.E.C., esta pretendeu não uma reforma da Lei de 1881, mas sim instaurar uma justiça civil nova caracterizada pela sua efetividade, que satisfaça a tutela judicial efetiva que consagra o artigo 24.º da Constituição. “La efectividad de la tutela judicial civil debe suponer (según la Exposición de Motivos) un acercamiento de la Justicia al justiciable, que no consiste en mejorar la imagen de la Justicia, para hacerla parecer más accesible, sino en estructurar procesalmente el trabajo jurisdiccional de modo que cada asunto haya de ser mejor seguido y conocido por el Tribunal, tanto en su planteamiento inicial y para la eventual necesidad de depurar la existencia de óbices y falta de presupuestos procesales nada más ineficaz que un proceso con sentencia absolutoria de la instancia, como en la determinación de lo verdaderamente controvertido y en la práctica y valoración de la prueba, con oralidad, publicidad e inmediación.”França Em França, o Code de procédure civile (CPC) é composto por 1582 artigos e vários anexos. De forma resumida, fornecemos as hiperligações para os Livros que o compõem: Livro I Disposições comuns a todas as jurisdições Livro II Disposições particulares a cada jurisdição. Livro III Disposições particulares a certas matérias Livro IV A arbitragem. Livro V A resolução amigável dos diferendos Livro VI Disposições relativas aos territórios de além-mar. Anexos No sítio oficial da “administração francesa”, é possível ver um dossiê em suporte informático relativo ao processo civil francês.

Descarregar páginas