19 DE OUTUBRO DE 2012

19

Perguntou-me, ainda, como se compatibiliza o crescimento económico com as dificuldades que estamos a

passar. A resposta está exatamente no conjunto de medidas que apresentei, neste forte pacote de medidas

que visa não só combater o desemprego como também ajudar a financiar as nossas empresas,…

O Sr. Bernardino Soares (PCP): — Como?

O Sr. Ministro da Economia e do Emprego: — … arranjando formas alternativas de as nossas empresas

se financiarem e recapitalizarem.

O Sr. Bernardino Soares (PCP): — Só «tretas»!

O Sr. Ministro da Economia e do Emprego: — A Sr.ª Deputada Catarina Martins falou das exportações,

referindo que os resultados positivos da balança comercial são mais devidos às importações do que às

exportações. Mas isso não é verdade, Sr.ª Deputada.

As nossas exportações estão a crescer, sistematicamente, acima de 7%, 8%/ano. Mais: mesmo com a

zona euro em crise, as nossas exportações para fora da zona euro estão a crescer mais de 30%/ano. Ora,

penso que isto não quer dizer que as importações é que estão a liderar os resultados positivos da balança

comercial!

Aplausos do PSD e do CDS-PP.

O que incomoda a Sr.ª Deputada é saber que pela primeira vez, em décadas, vamos conseguir atingir o

equilíbrio comercial, coisa que os Srs. Deputados pensavam que não era possível há muito pouco tempo.

O Sr. Bernardino Soares (PCP): — E, se morrermos à fome, até temos superavit!

O Sr. Ministro da Economia e do Emprego: — O senhor Carlos Zorrinho disse que era preciso

descaramento.

Vozes do PS: — «Senhor Carlos Zorrinho»?!

O Sr. Ministro da Economia e do Emprego: — O Sr. Deputado Carlos Zorrinho disse que era preciso

descaramento. Também acho que é preciso descaramento, Sr. Deputado.

Como sabe, o primeiro Governo a cortar as rendas da energia foi este — cortámos 2000 milhões de euros

nas rendas da energia.

O Sr. João Galamba (PS): — Não é verdade! Sabe bem que isso não é verdade!

O Sr. Ministro da Economia e do Emprego: — Ora, é preciso descaramento para vir dizer que o Governo

tem de cortar as rendas da energia quando foi o Sr. Deputado, na altura Secretário de Estado da Energia e da

Inovação, que criou grande parte destas rendas!

É preciso descaramento, Sr. Deputado!

Aplausos do PSD e do CDS-PP.

Porque sabemos que quem criou a garantia de potência de uma forma excessiva foi o Sr. Deputado

quando era Secretário de Estado!

Protestos do PS.

É preciso descaramento, pois quem criou grande parte dos sobrecustos que foram parar à fatura

energética dos nossos consumidores, nomeadamente das empresas, foi o senhor quando era Secretário de