5 DE NOVEMBRO DE 2016
97
deve, obviamente, ser correspondido. As relações entre os nossos Estados devem superar divergências
políticas.
Nesse sentido, a Assembleia da República expressa a sua reprovação pelas declarações públicas produzidas
pelo atual Ministro das Finanças alemão e reafirma o seu compromisso pelo princípio de não-ingerência nos
assuntos internos de países estrangeiros, principalmente de países amigos».
O Sr. Presidente: — Relativamente ao voto n.º 155/XIII (2.ª) — De protesto e repúdio pelas recorrentes
intromissões e pressões externas sobre Portugal e o povo português (PCP), foi solicitada à Mesa a votação em
separado dos dois pontos da parte final do voto, pelo que assim se fará.
Começamos, então, por votar o primeiro ponto.
Submetido à votação, foi aprovado, com votos a favor do PS, do BE, do PCP, de Os Verdes e do PAN, votos
contra do PSD e do CDS-PP e a abstenção do Deputado do PS Sérgio Sousa Pinto.
É o seguinte:
Assim, a Assembleia da República:
-Expressa o seu protesto e repúdio pelas intromissões, pressões e ameaças, de que as declarações do
Ministro das Finanças alemão são um exemplo, que visam condicionar decisões que só ao povo português e
aos órgãos de soberania nacional cabem tomar.
O Sr. Presidente: — Srs. Deputados, vamos agora votar o segundo ponto da parte final do voto.
Submetido à votação, foi rejeitado, com votos contra do PSD, do PS, do CDS-PP e do PAN e votos a favor
do BE, do PCP e de Os Verdes.
Era o seguinte:
-Considera que a recusa das ameaças e das pressões sobre Portugal deve ser acompanhada da rejeição
dos mecanismos que lhe estão associados, nomeadamente o tratado orçamental, a governação económica e o
processo do Semestre Europeu, no quadro do euro e da União Europeia.
O voto é do seguinte teor:
Na sequência das eleições legislativas de 4 de outubro de 2015 e da nova fase na vida política nacional e o
que estas proporcionaram, Portugal tem vindo a sofrer de uma forma mais recorrente inaceitáveis intromissões,
pressões e ameaças, seja por parte de representantes de instituições da União Europeia, de governos de alguns
países que nela participam, de grupos financeiros especulativos — de que são exemplo as recentes declarações
do Ministro das Finanças alemão.
Intromissões, pressões e ameaças unidas no propósito da imposição da continuação da política de
agravamento da exploração e empobrecimento, da concentração da riqueza e de submissão do País a
interesses externos, nomeadamente no quadro do euro e da União Europeia.
A rejeição desse rumo de declínio e de dependência e a exigência da sua reversão por parte do povo
português têm encontrado expressão nas medidas de reposição de direitos e rendimentos, um caminho que é
urgente e necessário prosseguir e aprofundar. É precisamente esta opção soberana do País e do povo português
que as ingerências externas desrespeitam e pretendem contrariar.
As intromissões e ameaças externas visam assim condicionar as opções políticas que só a Portugal e aos
seus órgãos de soberania, que só ao povo português, cabe tomar, colocando a todos os patriotas e democratas
a exigência da sua clara e firme rejeição, assim como dos mecanismos de constrangimento e condicionamento
que lhe estão associados no quadro do euro e da União Europeia.
Assim, a Assembleia da República: