3378

II SÉRIE — NÚMERO 101

Admitindo, todavia, que o facto de o original ser em alemão possa trazer dificuldades de leitura, junto se envia também — o que já não é costume — a tradução de parte do texto (a).

Divisão de Imprensa, 15 de Maio de 1985.— O Chefe, António Pedro de Sousa Leite.

(a) Os textos referidos foram entregues ao deputado.

SECRETARIA DE ESTADO DO COMÉRCIO INTERNO

GABINETE DO SECRETÁRIO DE ESTADO

Ex.mo Sr. Chefe do Gabinete do Sr. Secretário de Estado dos Assuntos Parlamentares:

Assunto: Resposta ao requerimento n.° 1312/III (2.a), do deputado Magalhães Mota (ASDI), solicitando o envio dos boletins Produtores, Intermediários, Consumidores.

Em referência ao ofício n.° 1969/85, do passado dia 15, desse Gabinete, dirigido ao Sr. Ministro do Comércio e Turismo e posteriormente remetido a esta Secretaria de Estado, cumpre-me enviar a V. Ex.a 4 exemplares dos boletins Produtores, Intermediários,

Consumidores e um panfleto elaborados pela Direc-ção-Geral de Inspecção Económica, os quais se destinam a dar satisfação ao solicitado pelo Sr. Deputado Magalhães Mota.

Com os melhores cumprimentos.

Gabinete do Secretário de Estado do Comércio Interno, 5 de Junho de 1985. — O Chefe do Gabinete, José A. Moreira.

Aviso

Por despacho de 13 de Maio de 1985 do Presidente da Assembleia da República, anotado pelo Tribunal de Contas em 23 de Maio findo:

António Sérgio Sebastião de Sousa — exonerado, a seu pedido, do cargo de técnico profissional de gestão, contabilidade ou tesouraria principal do quadro de pessoal da Assembleia da República, a partir de 29 de Janeiro de 1985, por ter tomado nessa data posse do lugar de tesoureiro principal do mesmo quadro.

Direcção-Geral dos Serviços Parlamentares, 5 de Junho de 1985. — O Director-Geral, José António G. de Souza Barriga.

Depósito legal n.° 8819/85

Imprensa Nacional-Casa da Moeda, E. P.

PREÇO DESTE NÚMERO 102$00