16 DE DEZEMBRO DE 1987

564-(37)

35. Prie instamment tous les États de fournir une assistance économique, financière et militaire aux États de première ligne et aux pays de la Conférence de coordination du développement de l'Afrique australe (SADCC), moyen efficace de combattre l'apartheid, en vue de garantir leur sécurité et de renforcer leur économie affaiblie par les agressions, les actes de déstabilisation et la dépendance.

36. Demande à tous les parlements du monde de presser leurs gouvernements respectifs de prendre toutes les mesures appropriées pour que tous les particuliers et sociétés relevant de leur juridiction appliquent et observent sans restrictions les dispositions du Décret N° 1 pour la protection des ressources naturelles de la Namibie.

37. Demande en outre à tous les parlements du monde d'encourager leurs gouvernements respectifs à accroître l'appui et l'assistance qu'ils apportent au peuple namibien dans le domaine de l'enseignement et de la formation par l'intermédiaire des organes subsidiaires des Nations unies créés dans ce but et à dispenser à ce peuple une assistance technique en prévision de son accession à l'indépendance.

38. Demande que soient mises en oeuvre sans délai la résolution AHG/104 de la dix-neuvième Conférence des chefs d'État et de Gouvernement de l'OUA et les résolutions 40/50 et 41/16 de l'Assemblée générale des Nations unies afin de permettre au peuple du Sahara occidental d'exercer son droit inaliénable à l'autodétermination et à l'indépendance.

39. Rappelle les résolutions 38/40, 39/40, 40/50 et 41/16 de l'Assemblée générale des Nations unies et celle adoptée par le Mouvement des pays non alignés lors de son 8e Sommet à Harare, sur la question du Sahara occidental, qui reprennet le plan de paix de l'OUA contenu dans la résolution AHG/104 (XIX).

40. Demande à nouveau aux deux parties en conflit, le Royaume du Maroc et le Front Polisario, d'entreprendre dans les meilleurs délais des négociations directes en vue de parvenir à un cessez-le-feu visant à créer les conditions nécessaires pour un référendum pacifique et juste, organisé sous les auspices de l'OUA et des Nations unies, en vue de l'autodétermination du peuple du Sahara occidental sans aucune contrainte administrative ou militaire et à en fixer les modalités.

41. Se félicite des efforts déployés par le Président en exercice de l'Organisation de l'unité africaine et le Secrétaire général de l'Organisation des Nations unies en vue d'aboutir à une solution juste et définitive de la question du Sahara occidental.

42. Invite tous les parlements à appuyer les efforts des Nations unies et de l'Organisation de l'unité africaine en vue de la mise en oeuvre des résolutions pertinentes relatives à la décolonisation du Sahara occidental.

43. Demande au Maroc de ne pas compromettre l'effort international de règlement pacifique et de mettre fin à sa politique de peuplement visant à rompre l'équilibre démographique au Sahara occidental, en violation de l'ensemble des conventions internationales relatives aux territoires occupés.

44. Réaffirme le droit de la République argentine sur le territoire des îles Falkland (Malvinas), de la Géorgie du Sud et des îles Sandwich et renouvelle son appel à un règlement pacifique du différend qui oppose ce pays au Royaume-Uni, tout en condamnant la décision unilatérale concernant la zone économique exclusive établie par le Royaume-Uni.

45. Se félicite du fait que, à la suite de la déclaration de Bruxelles, l'Espagne et le Royaume-Uni aient établi un processus de négociation pour résoudre tous leurs différends à propos de Gibraltar, y compris des questions touchant la souveraineté.

46. Invite les parties concernées par la question du Timor oriental à oeuvrer en collaboration avec le Secrétaire général des Nations unies pour trouver le plus rapidement possible une solution dans l'intérêt des populations de ce territoire, suivant le principe de l'autodétermination.

47. Réaffirme le droit du peuple portoricain à l'autodétermination, à l'indépendance et à la souveraineté, conformément à la résolution 1514 (XV) de l'Assemblée générale des Nations unies, ainsi que la parfaite validité de cette résolution dans le cas de Porto Rico.

48. Appuie les décisions et résolutions de l'Assemblée générale des Nations unies sur les territoires de Guam, les territories sous tutelle de l'océan Pacifique, les îles Vierges britanniques, les îles Vierges américaines et tous les autres prétendus petits territoires encorre sous domination coloniale.

ANNEXE X

Contribution des parlements eux efforts destinés à mettre en oeuvre la Déclaration sur l'octroi de l'indépendance aux pays et aux peuples coloniaux ainsi qu'à éliminer l'apartheid et toute «orme de racisme

(Vote sur l'amendement du Groupe marocain au 26e paragraphe du préambule)

Résultats du vote:

Voix positives — 222; Voix négatives — 323; Abstentions — 544.

"VER DIÁRIO ORIGINAL"