10 DE JANEIRO DE 1997

216-(29)

Pela República Portuguesa: Por las Comunidades Europeas:

For De Européeiske Faellesskaber:

Für die Europäischen Gemeinschaften:

Tice rtç Eupcu7TaÏKéç KoivOTr)TE.ç:

For the European Communities:

Pour les Communautés européennes:

Suomen tasavallan puolesta: Per le Comunità europee:

Voor de Europese Gemeenschappen:

Pelas Comunidades Europeias:

Euroopan yhteisöjen puolesta:

Pâ Europeiska gemenskapernas vägnar:

För Konungariket Sverige: q

For the United Kingdom of Great Britain and Nort- 

hern Ireland: Lietuvos Respubhkos vardu:

ANEXO I

Lista dos produtos referidos nos artigos 9.° e 18.° do Acordó

Código NC Dcsignaçâo das mercadorias

ex3502 Albuminas, albuminatos e outros derivados das albuminas

ex 3502 10 - Ovalbumina:

--Outra:

3502 10 91 ---Seca (em folhas, escamas, cristais, pós)

3502 10 99 ---Outras

ex 3502 90 - Outras:

- - Albuminas, excepto ovalbumina:

---Lactalbumina:

3502 90 51 ----Seca (em folhas, escamas, cristais, pós, etc.)

3502 90 59 ----Outra

4501 Cortiça natural em bruto ou simplesmente preparada; desperdícios dc cortiça; cortiça triturada, granulada ou pulverizada

5201 Algodão não cardado nem penteado

5301 Linho em bruto ou trabalhado, mas não fiado; estopas e desperdícios de linho (incluídos os desperdícios de lios c os fiapos)

5302 Cânhamo (Cannabis saliva l.), cm bruto ou trabalhado, mas não fiado; estopas e desperdícios dc cânhamo (incluídos

os desperdícios de fios e os fiapos)

ANEXO II

Lista dos produtos referidos no n.° 2 do artigo 11,°

Código /VC Designação das mercadorias Direito dc base

6403 Calçado 10%

ANEXO III

Lista dos produtos referidos no n.° 3 do artigo 11.°

Direito de Ixisc

Código NC • Designação das mercadorias ^^

3401 Sabões 10

3402 20 Agentes orgânicos de superfície: preparações acondicionadas para venda a retalho 10