O texto apresentado é obtido de forma automática, não levando em conta elementos gráficos e podendo conter erros. Se encontrar algum erro, por favor informe os serviços através da página de contactos.
Não foi possivel carregar a página pretendida. Reportar Erro

ARTICLE 24

APPLICABILITY OF THE AGREEMENT

As regards the Kingdom of the Netherlands, this Agreement shall apply to Curaçao only.

ARTICLE 25

ENTRY INTO FORCE

This Agreement shall enter into force on the first day of the second month following the

date of receipt of the last written notification, through diplomatic channels, by which the

two Parties have notified each other that the requirements for the entry into force of this

Agreement under their respective legal procedures have been fulfilled.

IN WITNESS WHEREOF, the undersigned, being duly authorized thereto by their

respective Governments, have signed this Agreement.

DONE in Lisbon, on the 25th of June of 2019, in duplicate in the Portuguese, Dutch and

English languages, all texts being equally authentic. In case of divergence in interpretation

of the provisions of this Agreement, the English version shall prevail.

FOR THE PORTUGUESE REPUBLICFOR THE KINGDOM OF THE NETHERLANDS, IN RESPECT OF

CURAÇAO

Alberto Souto de Miranda

Assistant Secretary of State for Communications

Zita A.M. Jesus Leito

Minister of Traffic, Transport and Urban Planning

6 DE OUTUBRO DE 2020__________________________________________________________________________________________________________

75