O texto apresentado é obtido de forma automática, não levando em conta elementos gráficos e podendo conter erros. Se encontrar algum erro, por favor informe os serviços através da página de contactos.
Não foi possivel carregar a página pretendida. Reportar Erro

Recommandation 2199 (2021)1Version provisoire

La vision de l'Assemblée sur les priorités stratégiques du Conseil de l'Europe

Assemblée parlementaire

1. L’Assemblée parlementaire estime qu’il est de son devoir de contribuer à la réflexion en cours sur lespriorités stratégiques du Conseil de l’Europe pour les années à venir; ceci lui permettrait de jouer pleinementson rôle statutaire, tel que défini dans le Statut et d’exploiter le potentiel de la plus ancienne et la plus largeorganisation européenne fondée sur un traité.

2. À cet effet, l’Assemblée appelle le Comité des Ministres à prendre en compte, dans le cadre de sesdiscussions à la veille de la prochaine session ministérielle qu’il tiendra en mai 2021, les points de vueexposés dans la Résolution 2369 (2021) «La vision de l’Assemblée sur les priorités stratégiques du Conseilde l’Europe»

3. L’Assemblée décide de poursuivre sa réflexion stratégique sur l’avenir du Conseil de l’Europe et lesmoyens de renforcer sa pertinence politique, préserver et réaffirmer sa propre identité en tant que forumindépendant pour une coopération et un dialogue politiques approfondis et inclusifs, et de veiller à rester lepilier de la sécurité démocratique et d’un multilatéralisme constructif et effectif en Europe ainsi qu’une pierreangulaire de l’architecture politique européenne. Elle est disposée à engager un dialogue institutionnelconstructif sur cette question avec le Comité des Ministres.

1. Discussion par l’Assemblée le 20 avril 2021 (10e séance) (voir Doc. 15252, rapport de la commission des questionspolitiques et de la démocratie, rapporteur: M. Tiny Kox). Texte adopté par l’Assemblée le 20 avril 2021 (11e séance).

II SÉRIE-D — NÚMERO 17_____________________________________________________________________________________________________

42