Debates Parlamentares - Diário 053, p. 572 (1955-06-18)

O texto apresentado é obtido de forma automática, não levando em conta elementos gráficos e podendo conter erros. Se encontrar algum erro, por favor informe os serviços através da página de contactos.

Não foi possivel carregar a página pretendida. Reportar Erro

572 ACTAS DA CAMARA CORPORATIVA N.º 53

da posição que nesse mercado nos pode pertencer, não só como fornecedores de sardinha mas também de atum, anchovas e outras espécies.

QUADRO XVIII

(Ver tabela na imagem)

(Fonte: estatística italiana).
(a)Importação por toneladas.
(b)Posição do país fornecedor, expressa em percentagem da quantidade total importada na Itália.

QUADRO XXIX

(Ver tabela na imagem)

(a)Importação em toneladas.
(b) Posição do país fornecedor, expressa em porcentagem da quantidade total Importada na Itália .
(Fonte: estatística italiana).

67. Terminar-se-ão as referências sobre a capacidade dos mercados tradicionais com algumas notas sobre os Estados Unidos.
E conhecida a capacidade deste mercado. Para nós, a sua grandeza não constitui, no entanto, uma condição inteiramente favorável: a prospecção e as campanhas de propaganda obrigam ao dispêndio de elevados capitais; por outro lado, essas campanhas só poderão lançar-se quando dispusermos de quantidades suficientes para alimentar continuamente a procura que virão a despertar; acresce ainda que a organização comercial a estabelecer variará segundo as características de cada estado componente.
Temos, portanto, tudo a fazer. E vale a pena fazê-lo, porque são boas as perspectivas.
Mas a expansão das Tendas para os Estados Unidos fará surgir, com acuidade excepcional, o problema da organização interna: se quisermos vencer nesse mercado, não poderemos continuar a pulverizar a nossa exportação num sem número de marcas que, isoladas, não disporão das quantidades suficientes para interessar o comércio e o consumo. Antes de aos abalançarmos às despesas de propaganda, este aspecto terá necessariamente que ser resolvido.
Dispõem os Estados Unidos de importante produção própria. Nenhum mal daí virá: em parte beneficiaremos da propaganda que os produtores do Maine façam das suas conservas de sardinha, se soubermos aproveitar--nos dessa propaganda.
Já de certo modo se poderá considerar perigosa a posição, bem consolidada, que produtos similares concorrentes, como o brisling, têm mo mercado:

QUADRO XXX

(Ver tabela na imagem)
(a)Importação em toneladas.
(b) Posição do país fornecedor, expressa em percentagem da quantidade total Importada nos Estados Unidos da América.

(Segundo a estatística americana).

QUADRO XXXI

(Ver tabela na imagem)
(a)Importação em toneladas.
(b) Posição do país fornecedor, expressa em porcentagem da quantidade total Importada nos Estados Unidos da América.
(Segundo a estatística americana).

E é curioso salientar que a preferência dada as conservas congéneres de origem norueguesa não se baseia no seu melhor preço, como se verifica no quadro XXXII.

QUADRO XXXII

(Ver tabela na imagem)

572 ACTAS DA CAMARA CORPORATIVA N.º 53da posição que nesse mercado nos pode pertencer, não só como fornecedores de sardinha mas também de atum, anchovas e outras espécies.QUADRO XVIII(Ver tabela na imagem)(Fonte: estatística italiana).
(a)Importação por toneladas.
(b)Posição do país fornecedor, expressa em percentagem da quantidade total importada na Itália.QUADRO XXIX(Ver tabela na imagem)(a)Importação em toneladas.
(b) Posição do país fornecedor, expressa em porcentagem da quantidade total Importada na Itália .
(Fonte: estatística italiana).67. Terminar-se-ão as referências sobre a capacidade dos mercados tradicionais com algumas notas sobre os Estados Unidos.
E conhecida a capacidade deste mercado. Para nós, a sua grandeza não constitui, no entanto, uma condição inteiramente favorável: a prospecção e as campanhas de propaganda obrigam ao dispêndio de elevados capitais; por outro lado, essas campanhas só poderão lançar-se quando dispusermos de quantidades suficientes para alimentar continuamente a procura que virão a despertar; acresce ainda que a organização comercial a estabelecer variará segundo as características de cada estado componente.
Temos, portanto, tudo a fazer. E vale a pena fazê-lo, porque são boas as perspectivas.
Mas a expansão das Tendas para os Estados Unidos fará surgir, com acuidade excepcional, o problema da organização interna: se quisermos vencer nesse mercado, não poderemos continuar a pulverizar a nossa exportação num sem número de marcas que, isoladas, não disporão das quantidades suficientes para interessar o comércio e o consumo. Antes de aos abalançarmos às despesas de propaganda, este aspecto terá necessariamente que ser resolvido.
Dispõem os Estados Unidos de importante produção própria. Nenhum mal daí virá: em parte beneficiaremos da propaganda que os produtores do Maine façam das suas conservas de sardinha, se soubermos aproveitar--nos dessa propaganda.
Já de certo modo se poderá considerar perigosa a posição, bem consolidada, que produtos similares concorrentes, como o brisling, têm mo mercado:QUADRO XXX(Ver tabela na imagem)
(a)Importação em toneladas.
(b) Posição do país fornecedor, expressa em percentagem da quantidade total Importada nos Estados Unidos da América.(Segundo a estatística americana).QUADRO XXXI(Ver tabela na imagem)
(a)Importação em toneladas.
(b) Posição do país fornecedor, expressa em porcentagem da quantidade total Importada nos Estados Unidos da América.
(Segundo a estatística americana).E é curioso salientar que a preferência dada as conservas congéneres de origem norueguesa não se baseia no seu melhor preço, como se verifica no quadro XXXII.QUADRO XXXII(Ver tabela na imagem)

Descarregar páginas