2 DE NOVEMBRO DE 2012
11
O Sr. João Galamba (PS): — A «festa» socialista que o Deputado Miguel Frasquilho diz que começou em
1995 e durou 15 anos teve, entre muitas outras coisas, este extraordinário resultado do qual um País como
Portugal só se pode orgulhar: a taxa de pobreza baixou de 23% para 18%, tirando mais de 500 000
portugueses da pobreza; a taxa de pobreza nos idosos baixou de 38% para 20%. Sabe que dois dados são
estes? Representam a maior queda da pobreza em todos os países da União Europeia!
Aplausos do PS.
Protestos do CDS-PP.
Eu não envergonho de pertencer a um partido que conseguiu esses resultados…
O Sr. João Pinho de Almeida (CDS-PP): — Oficializaram a pobreza! Foi o que fizeram!
O Sr. João Galamba (PS): — … e esperava que o Deputado Miguel Frasquilho, como português, também
não se envergonhasse, porque é um feito extraordinário num dos países mais desiguais da União Europeia!
Mas não é apenas isto, Sr. Deputado Miguel Frasquilho. A transformação estrutural de que este Governo
tanto fala e que o Sr. Ministro das Finanças, embora já esquecido, incluiu numa apresentação que fez em
Nova Iorque, em Washington ou em Londres (não me lembro ao certo), em que disse que a transformação
estrutural já estava a ocorrer, é em grande parte obra de medidas de Governos socialistas.
Risos do PSD e do CDS-PP.
O aumento do valor acrescentado das exportações, a diversificação de produtos, a diversificação de
mercados, a qualificação dos portugueses, tudo isto o Ministro das Finanças reconheceu que era uma
transformação estrutural importante. E aconteceu neste período que o Sr. Deputado Miguel Frasquilho escolhe
caracterizar como «festa».
Mas, Sr. Deputado, sabe muito bem que a causa da crise de 2008 não está na dívida pública. A dívida
pública é uma consequência, não uma causa, porque aquilo que verdadeiramente aumentou
exponencialmente desde a entrada no euro — e o Sr. Deputado sabe isto melhor do que ninguém! — foi a
dívida privada. A dívida pública entre 2005 e 2008 quase não mudou — a variação é de 61% para 63%. Há
uma explosão, a seguir, como houve em quase todos os países europeus.
Protestos do PSD.
Mas, Sr. Deputado, sobre a resposta à crise financeira, vou ler-lhe uma curta citação de uma pessoa que
conhece certamente muito bem: «O Governo tem estado bastante bem nas respostas que tem encontrado
para a crise financeira, que, de resto, não são respostas muito originais, são concertadas a nível europeu, mas
que têm funcionado bem em Portugal.» Estas respostas, Sr. Deputado, incluíram, entre muitas outras coisas, o
reforço do investimento público, nomeadamente na Parque Escolar.
Vozes do PSD: — Ah!…
O Sr. João Galamba (PS): — Sabe quem é o autor desta citação? É o Sr. Primeiro-Ministro, Pedro Passos
Coelho, à altura, líder do PSD. Portanto, não nos venha com revisionismo histórico!
Aplausos do PS.
A Sr.ª Presidente: — Queira terminar, Sr. Deputado.
O Sr. João Galamba (PS): — Vou terminar.