642-(114)

II SÉRIE-A — NÚMERO 35

(') Sem prejuízo da* normas de lesetpiriaçfto da Ncrnenctstw» CernNmrto. * drsipurao dos produtos tem ora caracter meramente InrtlcsrJva, trado o regime preferencia] âtetenirinado, ao contexto do présenle anexo, pela* códigos NC eccfcjnofitirnlet. Nos ciso* rol que «¿o üxticaria* «cx» codyos NC. o regime preferencial * Aterro!n*

C) Slo aplicáveis as condições estatekeddu do Acordo de I9HI entre a Comwddade CcovrOndca Esrorris c a ReptlbBca da PotdaU Relativo ao Comérdo dos Sectores do Os do Ovino e Capri do, tal como completado peto Acordo de 1990, a excepção dos produtos rrfnitios no n." I e das quantidades refcrldu no n." 2 do Acardo de 19*1. as quais slo substituídos pelos produtos e qosntidsdes referido* no presente anexo.

O a excepção do lombo, num só pedaço.

(') PosslMffdade de coomter sou quantidade Hmffads-

í1) Caso a Polônia beoe6cfc. em deienrinado ano, da assistrneu flnuKrlra conrarritiri» no ftmhilo de operações triangulares, com visu i exportação deste proferto para a URSS oo para entren países qoe oto a Cnexocrovaquli e a Hungria, qoe beoetldare da asststfntia do «0-24», o coodotrar para este prodMo sera" reflorido oo montanle de tais exportações asais ridas no qoe se refere ao ano em qo estão. Contado, o contingente nao pode ser Inferior s 3600 t.

(*) Caso a Potónla beneScie. cm dearnriturto ano. de sssUtrndu Htxincrln cornunitíiia no tmNto de orjrraçOes triangulares, com rlsta i exportação deste prodoto para a URSS oo pars ostros países que nlo a Checai tavaqrj la e i Hungria, que henrfidaro da udsatnda do «G-24», o ccniinarotr pan este produto sert rertatiito no mnotante de tais exportações assistidas no qtw se refere so ano can qoesUo. Contado, o cootlnfente nao pode ser Interior a 6000 u

Ç) No equivalente ao ovo seco (I kg de ovo Kquido - 0,26 kjt de ovo seco).

ANEXO Xc

Usta de produtos referidos no n.fi 4 do artigo 14.* (')