642-(122)

II SÉRIE-A — NÚMERO 35

Sporzadzono w Brukseli dnia szesnastego grudnia roku , tysiac dziewiecsei dziewçcdziesiatego pierwszego.

Pour le Royaume de Belgique: Voor het Koninkrijk Belgie:

Schoutheete de Tervarent. Pâ Kongeriget Danmarks vegne:

Ellemann-Jensen. Für die Bundesrepublik Deutschland:

Hans-Dietrich Genscher. riot tnv EAAT|viKf| Ar^oicpcma:

Georges Papastainkos. Por el Reino de Esparia:

Carlos Westendorp. Pour la République française:

Roland Dumas. For Ireland:

Thar cheann Na hÉireann:

Gerard Collins. Per la Repubblica italiana:

Gianni de Michelis. Pour le Grand-Duché de Luxembourg:

Jacques Poos.

Voor het Koninkrijk der Nederlanden:

Hans van der Broek. Pela República Portuguesa:

João de Deus Pinheiro.

For the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland:

Douglas Hurd.

Por el Consejo y la Comisión de las Comunidades Europeas:

For Rädet og Kommissionen for De Europasiske Faellesskaber:

Für den Rat und die Kommission der Europäischen

Gemei nschaften: Tia xo Zv>nßoUAAo içai tnv E/TiTponfi Ttov

E-upawtaiKoiv Koivott|T(uv: For the Council and the Commission of the European

Communities: Pour le Coaseil et la Commission des Communautés

européennes:

Per il Cotisiglio e la Commissione delle Comunità europee:

Voor de Raad en de Commissie van de Europese

Gemeenschappen: Pelo Conselho e pela Comissão das Comunidades

Europeias:

Hans van der Broek Frans Andriessen.

Za Rzeczpospolita Polska:

Leszek Balcerowicz.

DIÁRIO

da Assembleia da República

Depósito legal n.º 8819/85

IMPRENSA NACIONAL-CASA DA MOEDA, E. P.

1 —Preço de página para venda avulso, fj$50 + IVA.

2 — Para os novos assinantes do Diário da Assembleia da República, o período da assinatura será compreendido de Janeiro a Dezembro de cada ano. Os números publicados em Outubro, Novembro e Dezembro do ano anterior que completam a legislatura serão adquiridos ao preço de capa.

PREÇO DESTE NÚMERO 723$00 (IVA INCLUÍDO 5%)

"VER DIÁRIO ORIGINAL"