107 | II Série A - Número: 053S1 | 23 de Dezembro de 2014

44aóL
Principe directeur B3 .1.6
— Réfecioires
Les réfectoires peüvent
être comrnüns
ouséparés.
La décision en
ia matière devrait
être prise aprês consulta
tion des représentants
des gens de mer
et des armateurs et
sous réseive dei
‘approbation de 1’
autorité compétente.
Ii
faudrait tenir compté
de facteurs teis que
les dimerisions
du navire et les
diverses caractéristiques
éulturéiles,
réu
gieuses ou sociáles
des gens de mer.
2
---Dans le cas
óü des réfectoires
distincts dõivent
être instailéspour
les gens de mer, des
réfectoires distincts
devraient êtie prévus
pour:
a) le capitaine
et les officiers;
b) le personnel
de maistrance et autres
gens de mer,
3 — A bord
des navires autres
que les navires à pas
sagers, ia superficie
des réfectoires à
l’usage des gens de
mer ne devrait pas
être inférieure à 1,5
mêtre carré par
piace assise prévue.
4 — A bord de tous
les navires, les réfectoires
devraient
être pourvus de tables
et de sièges appropriés,
fixes ou
amovibles, en nornbre
suffisant pour le plus
grand nombre
de gens de mer su.sceptibles
de les utiliser en
même temps.
5 Les instailations
suivantes devraient
êe utilisabies
à tout rnoment iorsque
les gens de mer
sont à bord:
a) un réfrigérateur
d’un accès commode
et d’une ca
pacité suffisante
poúr le nombre de
personnes utilisant
e
ou les réfectoires;
.
b)des instailations
permettant de disposer
de boissons
chaudes;
c) des instailations
de distribution d’ eau
fraiche..
6 Une instailation
.c.onvenable pour
ie lavage des
ustehsilés dd table
ainsi que des placads
suffisânts pour
y ranger ce
ustensiles devraient
être prévus lorsque
les
offices qui peuvent
exister nesont pas
directement acces
sibles des réfectoires.
7 -— Le dessus des
tables et des sièges
devrait être dune
matière résistant à
i’hurnidité.
Principe directeur B3.1.7-—
Instaliations sanitaire
1 — Les-lavabos
et les baignoires devraientêtre
de
dimensions suffisantes
et d’un matériau
approuvé, à sur
face lisse, non usceptible
de se fissurer, de
s’écailler.ou
de se corroder.
- •-.
2 Toutes les toiiettes
devraient être d’un
rnodèle
.approuv et pourvues
d’une chasse d’eau
puissante ou
d’un autre moyen
d’évacuation adéquat,
teLqu’un sys
time d’aspiration,
en état constant de
fonctionnement et
à cornmande individueile.
3 — Les instaliations
sanitaires destinées à
être utili
sées par plusiéurs
personnes devraient
êtreconforhiesà
ce qui suit:
.
a) les revêteinents
de sol devraient
être d’un matéríau
durable approuve,
impermeaole aI humidite
ils devraient
être pourvus d’un
systême efficace d’écoulement
des eaux;
b) les parois devraientêtre
en acier ouen toui
nutre
rnatériau approuvé
et être étanches
.sur une hauteur dau
moins 23 centirnêtres
à partir du plaricher;
50
DAR II Série A / 106

Consultar Diário Original