les gens de mer, qui
les utiliseront à
bord pendant qu’ils
seront au service du
navire et qui, aux
dates spécifiées
par le capitaine
et lorsqu’ils cesseront
d’être au service
du navire,
devront les rendre;
b) la literie devrait
être de bonne qualité.
Les assiettes,
lCs gobelets et autres
ustensiles de table
devraient être
d’une matiôre approuvée
et se prêtant à un nettoyage
facile;
e) des serviettes
de toilette, du savon
et du papier hy
giénique deyraient
être foumis
par l’arrnateur à tous
les
gens de. mer.
Principç directeur
B3. 1.11 —Installations
de loisirs et disposEtions
concernant le courrier
et les visites à bord
des nares
1 — 11 faudrait
réexaniiner fréquemment
les instaliations
et services de loisirs
afim d’assurer qu’ils
soient adaptés aux
besoins des gens
de mer, compte
tenu de l’évolution
de ia
technique et des
conditions d’exploitation
et de toute autre
nouveauté dans
le secteur des transports
maritimes,
2 — Les instailations
de loisirs devraient
au minirnum
être équipées d’une
bibliothêque et des
moyens nécessaires
pour lire et pour écrire
et, si possible, de
jeu.
3 — Lors de
l’établissement des
plans conccrnant
les
instaliations de
loisirs, l’autorité
compétente devrait
en
visager 1’ instailation
d’une cantine.
4 — Lorsque cela
est réalisable, ii
faudrait aussi envi
sager de fournir
gratuitement aux
gens de mer:
a) un fumoir;..
b) la possibilité
de regarder la
télévision et d’éçouter
la radio;
c) la pcssibilité
de regarder
des films, dont
le stock
devrait êtrè suffisant
pour la durée du
voyage et, 1C cas
échéant, être
.renouvelé à des
intervailes raisonnables;
d) des articles
de sport, y compris
du matériel de
culture
physique, des ieux
de table et desjeux
de pont;
e) lorsque cela est
approprié, des moyens
de. praiquer
lanatation; ...
J
une bibiiothêque
contenant des ouvrages
de caractère
professionne)
et autre, en quantité
suffisante pour la
durée
du voyage, et dom
le stock devrait être’
enouve1€ à
des
intervalies raisonnables;
g) des moyens
de réaliser des
travaux d’artisanat
pour
se détendre;
h) des appareils
électroniques teis
que radios, télévi
sions, rnagnétoscopes,
lecteurs de CD/DVD,
ordinateurs,
logiciels, magnétõphonës
à cassettes;
i) s’il y a lieu,
des bars poür
les gens de mer, àmoins
que cela ne
soit contraire aux
habitudes nationales,
reli
gieuses ou sociales;
j)
un accàs raisonnable
à des èommunications
télépho
fiques avec la
terre ainsi
qà
des services de ressagerie
électronique
et à Internet, s’il y
a lieu, le cas échéant
pour
un tarif raisonnable.
5 — Tout devrait
étre mis en ceuvre
pour que le cowrier
des gens de mer
soit acherninédans
lesconditions les
plus
sQres et les .plts
rapides possibl.
Des efforts devraient
aussi être envisagés
pour áviter que
les gens de mer n’aient
à payer des frais
supplémentaires
lorsque le courrier
leur
DAR II Série A / 108

Consultar Diário Original