O texto apresentado é obtido de forma automática, não levando em conta elementos gráficos e podendo conter erros. Se encontrar algum erro, por favor informe os serviços através da página de contactos.
Não foi possivel carregar a página pretendida. Reportar Erro

II SÉRIE-D — NÚMERO 2

8

des pays développés d’aider les pays les plus pauvres à gérer les changements climatiques qui les affectent le

plus. Si le nombre de catastrophes naturelles est similaire pour l’ensemble des États depuis 1970, le nombre de

morts est 10 fois plus important dans les pays les plus pauvres.

Dans l'esprit de la Convention sur la lutte contre la violence à l'égard des femmes et la violence domestique,

un nouveau texte devrait inclure un mécanisme des ‘quatre P’, prévoyant la prévention, la protection, les

poursuites et les politiques, en y ajoutant un cinquième ‘P’ qui serait l’engagement des parlements. En tant

qu’élus nous sommes en première ligne dans la lutte contre les inégalités de toute sorte et contre le changement

climatique. En tant qu’élus nous sommes en première ligne dans la lutte contre le réchauffement climatique.

Développer un consensus relève de notre responsabilité d’élus. D’un côté, il est impératif de sensibiliser le public

sur les effets du réchauffement climatique. De l’autre côté, il est essentiel de mettre en place des mesures

protectrices et compensatoires pour les groupes déjà défavorisés. En effet, quand on craint de perdre son emploi,

quand on n’a pas d’accès à la protection sociale, quand on craint de ne pas pouvoir nourrir sa famille du jour au

lendemain, on peut être moins concerné par l’avenir de la planète. C’est notre responsabilité d’écouter,

d’expliquer et de s’assurer que personne ne soit oublié.

Pour tout ce que je viens d’exposer, je suis convaincue qu’il est crucial et urgent un changement de paradigme

dans le droit international et national, ainsi que dans les politiques gouvernementales, afin de garantir qu'un

environnement sain soit reconnu comme droit humain fondamental.

Le présent rapport n’a pas vocation à établir le fondement juridique de ce type de législation, ni même à

promouvoir un modèle en particulier. Toutefois, si l’on veut s’attaquer aux causes du changement climatique et

s’efforcer de minimiser les inégalités dans l’application des droits environnementaux, il convient de réfléchir plus

avant à la relation entre l’environnement et l’humanité elle-même.

Je propose à l’Assemblée un nouvel instrument juridiquement contraignant pour protéger le droit à un

environnement sûr, sain et propre. Jusqu’à présent, la forme que devrait prendre ce texte n’a pas fait l’objet d’un

accord. Cependant il y a un consensus sur la nécessité de traduire les droits environnementaux en un corpus

auquel les États membres du Conseil de l’Europe pourraient adhérer et qu’ils pourraient mettre en œuvre.

Pour conclure, je tiens à rappeler les collègues que en 1995, à Beijing, lors de la conférence mondiale sur les

femmes, une déclaration indique que ‘les femmes ont un rôle fondamental à jouer dans l’adoption de modes de

consommation, de production et de gestion de ressources naturelles durables et écologiquement rationnels’.

Cette même déclaration contient un point ‘K’ dont le premier objectif dispose qu’il est nécessaire d’assurer uns

participation active des femmes aux prises de décisions concernant l’environnement à tous les niveaux.

En tant que vigie des droits humains, de la démocratie et de la règle de droit, Le Conseil de l’Europe doit

appuyer les efforts de l’Union européenne pour s’assurer que personne n’est laissé derrière.

Merci de votre attention.

No final do debate e antecedendo as votações, a Deputada Edite Estrela (PS), fez os seguintes comentários:

«Merci, Monsieur le Président.

Tout d'abord, je tiens à remercier les intervenants pour leur soutien et leurs commentaires, notamment mon

collègue et camarade Jeremy CORBYN.

Oui, je suis d'accord que l'investissement public est nécessaire pour aider les plus défavorisés.

Madame Olena KHOMENKO, je suis d'accord et vous avez mentionné deux points de mon rapport très

importants. Ce sont les points 12.3 de la résolution et le point 13.2. Ce sont des points très importants et qui, je

l'espère, seront approuvés.

Les collègues Mme Liliana TANGUY et Mme Marietta KARAMANLI ont aussi fait des propositions qui sont

très intéressantes, mais ce n'est pas, je crois, le moment de les débattre.

Quelques derniers commentaires. Des inégalités qui auraient été décrites, il y a encore une trentaine

d'années, comme des inégalités sociales présentent aujourd'hui une forte connotation environnementale.

Les inégalités dans l'exposition aux pollutions et dans l'accès aux immunités, les inégalités distributives des

politiques environnementales, les inégalités face aux impacts environnementaux et les inégalités dans la

participation aux politiques publiques.