O texto apresentado é obtido de forma automática, não levando em conta elementos gráficos e podendo conter erros. Se encontrar algum erro, por favor informe os serviços através da página de contactos.
Não foi possivel carregar a página pretendida. Reportar Erro

5. Chaque individu est appelé à contribuer au bien-être général, sans entrave. Pour remédier au profonddésavantage social et aux discriminations que connaissent les personnes atteintes d’une maladie chroniqueet de longue durée, l’Assemblée parlementaire rappelle aux États membres du Conseil de l’Europe leursengagements pris à l’occasion de la ratification de la CDPH. Elle les invite à poursuivre leurs efforts dans lalutte contre l’exclusion, en adoptant des stratégies renouant avec l’esprit qui marqua la naissance de nossystèmes de santé publique et visant à renforcer le rôle de l’État-Providence, afin d’améliorer l’effectivité et larésilience des systèmes de santé, et en assurant l’accès universel à la santé. La crise sanitaire actuelle nousaura rappelé que les administrations doivent être disposées à répondre à l’imprévu tout en étant attentivesaux évolutions de la société et en éliminant les réglementations obsolètes. L’Assemblée invite le Liechtensteinà adhérer à la CDPH afin qu’aucun pays européen ne reste en dehors de ce cadre novateur et adapté auxbesoins exprimés par les personnes se heurtant à des obstacles dans leur environnement social et physiqueimmédiat.

6. L’Assemblée exhorte les États membres, sur la base des dispositions contenues dans la CDPH et desexemples de bonnes pratiques issues de la coopération entre pairs:

6.1. à renforcer les capacités de dépistage et de prévention concernant les maladies chroniques et de longue durée et à adopter une approche holistique, régulièrement réexaminée et ajustée, impliquant tous les secteurs de l’administration pour le bien-être des individus, la lutte contre les inégalités et la prise en compte des vulnérabilités. Les autorités doivent lutter contre l’errance diagnostique afin que, passée une certaine durée, qui ne serait pas supérieure à un an, chaque malade soit en mesure d’exercer de nouveau ses droits sans entrave;

6.2. à soutenir et développer l’offre de soins et de services permettant la préservation du bien-être et de l’épanouissement, tout en allouant les moyens et crédits suffisants à la réalisation de cet objectif, légitime pour chaque justiciable de la Cour européenne des droits de l’homme, en particulier dans la sphère professionnelle, en renforçant les ressources de la médecine du travail qui est souvent la première interlocutrice du malade au moment du diagnostic ou du retour au travail. Un aménagement du poste de travail devrait être proposé dans la mesure du possible. L’Assemblée appelle une nouvelle fois les autorités nationales à instaurer l’accès aux soins de santé universel;

6.3. à s’assurer que les entraves, privant les malades chroniques et de longue durée d’exercer leur droit légitime à la dignité, au bien-être et à l’épanouissement individuel fassent l’objet de sanctions suffisamment dissuasives pour permettre aux malades d’exercer leurs droits au bien-être et à l’épanouissement dans leur vie professionnelle ou privée;

6.4. à mener, en partenariat avec la société civile, des campagnes de sensibilisation sur les maladies chroniques et de longue durée fondées sur des informations factuelles et efficaces auprès du grand public, assurant le droit à une vie normale à travers la pleine jouissance des droits humains et des libertés fondamentales;

6.5. à impliquer toutes les parties prenantes à l’élaboration, l’évaluation et la mise en œuvre des politiques, notamment les personnes atteintes d’une maladie chronique et de longue durée et leurs familles, y compris en partageant les résultats d’évaluations d’impact. Les conséquences réelles de certaines maladies semblent encore trop peu connues (maladie de Lyme, etc.).

7. L’Assemblée suggère aux États membres, de contrôler davantage la suppression des entraves auxdroits des malades chroniques et de longue durée, afin d’encourager les acteurs du secteur privé à partagerla même approche pour lutter contre les discriminations dont souffrent les malades du fait de leur statut. Elledemande de la part des autorités nationales non seulement l'adoption d'une définition claire du droit à l’oublimais aussi une mise en œuvre effective et uniforme de cette protection. Elle recommande l'évaluation desdispositifs de protection des malades.

8. L’Assemblée souligne l’importance du rôle des parlements. Elle les invite à promouvoir les principescontenus dans la CDPH, à adopter une législation conforme à cette dernière, à veiller à l’octroi de créditsbudgétaires suffisants, à inciter les pouvoirs publics à adopter des stratégies et des plans d’action nationauxappropriés, et à leur demander de rendre des comptes quant à leur mise en œuvre effective. Elle encourageégalement les parlementaires à contribuer aux actions de sensibilisation à titre individuel.

9. L’Assemblée reconnaît que les personnes atteintes d’une maladie chronique ou de longue durée etleurs familles sont lourdement impactées et de façon disproportionnée par les mesures prises pour luttercontre le nouveau coronavirus pendant la pandémie actuelle. Ainsi, elle appelle les États membres à prêterune attention particulière à leurs besoins, au regard de ces circonstances, y compris après leur guérison,dans la mesure où la covid-19 pourrait être à l’origine de maladies chroniques.

II SÉRIE-D — NÚMERO 17_____________________________________________________________________________________________________

62