14 DE MARÇO DE 2013
17
O Sr. Bernardino Soares (PCP): — Está-se a ver!
O Sr. Primeiro-Ministro: — Mas, Sr. Deputado, sabemos que não é possível crescer apenas com base em
alavancagem financeira.
A Sr.ª Presidente: — Queira terminar, Sr. Primeiro-Ministro.
O Sr. Primeiro-Ministro: — Vou terminar, Sr.ª Presidente.
Por essa razão, entendemos que a economia real não pode continuar a viver artificialmente de crédito,
como viveu exageradamente durante vários anos, mas precisamos de ter condições para restabelecer
normalidade de crédito à economia.
O Sr. João Oliveira (PCP): — Mas está a agravar tudo isso!
O Sr. Primeiro-Ministro: — E essa, Sr. Deputado, tem sido uma preocupação permanente deste Governo.
Aplausos do PSD e do CDS-PP.
A Sr.ª Presidente: — A próxima intervenção é do Bloco de Esquerda. Tem a palavra a Sr.ª Deputada
Catarina Martins, para formular perguntas.
A Sr.ª Catarina Martins (BE): — Sr.ª Presidente, Sr. Primeiro-Ministro, o desemprego é o principal
problema na Europa e em Portugal. Estamos, segundo dados oficiais, com 17% de taxa de desemprego, 40%
de desemprego jovem, e estes números são o maior retrato do falhanço da política do Governo.
Sabemos também que 2012 foi o ano da maior recessão desde 1975 e sabemos ainda que aquilo de que o
Sr. Primeiro-Ministro se gaba como sendo um resultado positivo da balança comercial se deve, em 60%, à
contração das importações, ou seja, ao empobrecimento.
Os números alarmantes sucedem-se. Mais de metade do crédito mal parado corresponde a pessoas que
não conseguem pagar a sua casa.
Se o Sr. Primeiro-Ministro ainda não percebeu o que isto é, eu traduzo por miúdos: é um País que não
aguenta, é empobrecimento.
Há 17 dias que está a ser feita a sétima avaliação da troica em Portugal e não sabemos nada sobre isso.
Face aos números avassaladores do empobrecimento em Portugal e de uma economia que está em
descalabro, depois de 17 dias de avaliação temos de saber o que se passa!
Vamos ter reuniões importantes na União Europeia. A União Europeia corresponde a mais de dois terços
da troica. O Sr. Primeiro-Ministro não pode ir para estas reuniões sem nos dizer nada.
Portanto, o que precisamos de saber agora é quais são os resultados que tem desta sétima avaliação, se
continua ou não o Governo a querer fazer 4000 milhões de euros de cortes e se é de uma vez ou em
duodécimos.
Aplausos do BE.
A Sr.ª Presidente: — Tem a palavra, Sr. Primeiro-Ministro.
O Sr. Primeiro-Ministro: — Sr.ª Presidente, Sr.ª Deputada Catarina Martins, referiu-se ao resultado da
nossa balança comercial. Quero dizer-lhe que não falei da balança comercial, mas da balança de transações
correntes.
A Sr.ª Deputada quer, no fundo, justificar o reequilíbrio das contas externas com a redução das
importações e, portanto, com o empobrecimento, mas não concordo consigo. Empobrecimento é um processo
pelo qual nos endividamos e consumimos sem termos condições para o podermos assegurar. Isso é que é
empobrecimento, Sr.ª Deputada. Há um dia em que ele é visível, há um tempo em que ele é ilusório, está
iludido. Quer dizer, quando um país, para garantir as importações de bens, se endivida à razão de 10% ao