203 | II Série A - Número: 009S2 | 13 de Outubro de 2007

condições para facilitar o regresso dos emigrantes de modo a assegurar a plena reintegração e toda a informação relativa a direitos e deveres adquiridos nos países de procedência.

Política Cultural Externa Na área da política cultural externa, em 2008 procurar-se-á ampliar a oferta da aprendizagem da Língua e Cultura Portuguesa, quer através do desenvolvimento de parcerias com instituições de ensino superior e unidades de investigação/ensino (cátedras), quer por via da aprendizagem on-line (à distância).
Incrementar-se-ão, ainda, seja presencialmente seja à distância, programas de aprendizagem da língua portuguesa para fins específicos, apostando-se, igualmente, na criação de léxicos técnicos, a serem disponibilizados via Internet.
Investir-se-á na oferta de formação na área da Tradução/Interpretação, nos organismos internacionais onde o Português é Língua Oficial de Trabalho, ao mesmo tempo que se consolidarão programas de apoio à edição de autores portugueses em línguas estrangeiras.
Fomentar-se-ão programas de Formação de Formadores de Língua e Culturas em Língua Portuguesa, disponibilizando, ao mesmo tempo, Bases Temáticas de variadas disciplinas artísticas.
Na sequência do diagnóstico da rede de docência de Língua e Cultura Portuguesa do Ensino Básico e Secundário, este Ministério terá como campos prioritários de acção: o fomento da integração do ensino da Língua e Cultura Portuguesa nos sistemas de ensino dos países de acolhimento, associando as comunidades portuguesas e, sempre que possível, as outras diásporas de Língua Portuguesa; a avaliação e formação dos professores; a criação de materiais pedagógicos, impressos e multimédia, bibliotecas e mediatecas específicas.

O reforço das infra-estruturas (Centros de Língua Portuguesa), ao serviço das comunidades docentes, discentes e outras, com a disponibilização de acervos bibliográficos e multimédia, será outro dos investimentos a realizar, dinamizando tanto a investigação e a aprendizagem como a divulgação cultural.
Quanto a esta (divulgação cultural), apostar-se-á na organização e participação em grandes eventos internacionais, enfatizando a presença portuguesa, designadamente em Espanha, Brasil e EUA: Em Espanha – fidelização de públicos face à promoção da língua e da contemporaneidade cultural portuguesa; No Brasil – por ocasião das Comemorações dos 200 Anos da Ida do Príncipe Regente D. João para o Brasil (Brasília, Rio de Janeiro, Salvador da Bahía); por ocasião das Comemorações dos 400 anos do nascimento de Padre António Vieira.

Em matéria de acordos culturais: prevê-se a assinatura de acordos com a República Checa e o Senegal e, ainda, a formação de comissões mistas com a Polónia, Perú e Roménia e de uma subcomissão de reconhecimento de graus e profissões com o Brasil.